 ▲ 거창군은 지난 7일 ‘제25회 거창군태권도협회장배 태권도대회’를 개최했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 7일 거창스포츠파크 실내체육관에서 거창군태권도협회(회장 이재목)가 주관하는 ‘제25회 거창군태권도협회장배 태권도대회’를 개최했다고 밝혔다.
개회식은 영산대 태권도 시범단의 식전 공연으로 시작되었으며, 구인모 군수, 이재운 거창군의회 의장, 박주언, 김일수 도의원, 군의원 등 주요 내빈과 체육회 및 태권도협회 임원들이 참석해 자리를 빛냈다.
이번 대회는 지난 8월 파리올림픽에서 금메달 2개와 동메달 1개를 획득하며 태권도에 대한 관심과 열기가 뜨거워진 분위기 속에서 개최됐으며, 230여 명의 유소년 선수들이 참여해 서로의 실력과 기량을 겨뤘다.
대회는 겨루기, 품새, 격파 부문으로 나누어 진행됐으며, 부문별로 유치부, 초등저학년, 초등중학년, 초등고학년으로 나이별로 구분되었다. 겨루기는 체급별로, 품새는 유급자와 유단자로, 격파는 손 격파와 발 격파로 나누어 진행되었다. 이후 대회에 참가한 모든 선수에게 그간의 노력과 축하의 의미로 금메달과 은메달을 수여했다.
구인모 군수는 격려사에서 “태권도를 사랑하는 거창군의 미래인 유치부와 초등학생 선수들, 그리고 오늘 자리에 함께해 주신 모든 분들께 감사드린다. 대회에서 멋진 성과를 이루고, 부상 없이 안전하게 마무리되기를 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
The ‘25th Geochang-gun Taekwondo Association President’s Cup’ Competition Held
Powerful kicks by elementary and middle school students
Geochang-gun announced that the ‘25th Geochang-gun Taekwondo Association President’s Cup Taekwondo Competition’ hosted by the Geochang-gun Taekwondo Association (Chairman Lee Jae-mok) was held at the Geochang Sports Park Indoor Gymnasium on the 7th.
The opening ceremony began with a pre-event performance by the Yeongsan University Taekwondo Demonstration Team, and was graced by the attendance of key guests such as County Mayor Gu In-mo, Geochang-gun Council Chairman Lee Jae-woon, Provincial Council Members Park Ju-eon and Kim Il-soo, County Council Members, and executives of the Sports Council and Taekwondo Association.
This competition was held in an atmosphere where interest and enthusiasm for Taekwondo were heated up after winning two gold medals and one bronze medal at the Paris Olympics in August, and approximately 230 young athletes participated and competed with each other’s skills and techniques.
The competition was divided into sparring, forms, and breaking categories, and each category was divided into kindergarten, lower elementary school, middle elementary school, and upper elementary school by age. Sparring was divided into weight classes, forms were divided into rank and black belt, and breaking was divided into hand and foot breaking. Afterwards, all the athletes who participated in the competition were awarded gold and silver medals as a token of appreciation for their efforts and congratulations.
In his congratulatory remarks, County Governor Gu In-mo said, “I would like to thank the kindergarten and elementary school athletes who love Taekwondo, the future of Geochang-gun, and everyone who is here today. I hope that you will achieve great results in the competition and finish safely without injuries.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
