[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가 ‘판교유니콘펀드’ 조성액이 전국 기초자치단체 중 처음으로 5000억원을 돌파했다.
23일 시에 따르면 판교유니콘펀드는 성남시 미래산업 발전을 위해 창업, 벤처, 중소기업이 성장할 수 있도록 성남시가 시 출자액, 정부 모태펀드, 민간 투자금을 연계해 조성하고 있는 펀드다. 시 출자액의 2배 이상은 반드시 성남 기업에 투자해야 하는 의무투자 약정을 설정해 관내 기업이 실질적인 투자를 받을 수 있도록 유도하고 있다.
23일 기준 판교유니콘펀드의 조성액이 총운용 규모 5226억원을 기록했다. 당초 2026년까지 5000억원 규모의 펀드 조성을 목표로 하였으나, 기간을 2년 앞당겨 226억원 초과 달성한 성과다.
성남시는 판교유니콘펀드 운영을 통해 시스템반도체, 바이오, 인공지능 등 4차 산업혁명 관련 관내 유망 창업·중소기업 46개사에 666억원 규모의 투자가 진행되었다고 밝혔다. 이 중 미국 나스닥 상장 1개사, 코스피 상장 1개사, 코스닥 상장 8개사 등 총 10개사가 기업공개(IPO)에 성공했다.
판교유니콘펀드 수혜기업 46개사의 2023년 총매출은 2조7355억원으로, 경기침체 상황에서도 지역경제의 견인차 역할을 톡톡히 했다. 매출액은 2021년에 비해 5539억원 늘어나 증가율은 25.4%에 달했다.
신상진 성남시장은 “판교유니콘펀드 운영을 통해 민간 자본의 관내 기업 투자 확대를 위한 마중물 역할을 하는 동시에 청년창업 지원 강화 등 성남시 창업·중소기업이 성장할 수 있는 역동적인 투자 생태계를 조성하도록 최선을 다하겠다”라고 말했다.
시는 내년에도 500억원 규모의 신규 펀드를 추가로 조성해 역량 있는 성남시 기업에 더 많은 성장 기회가 제공될 수 있도록 투자기업 발굴과 글로벌 혁신도시들과 협력 네트워크 구축을 통한 투자유치 활성화에 힘쓸 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Seongnam Reporter Lee Hyeon-jun] Seongnam City has become the first local government in the country to exceed 500 billion won in the amount raised for the ‘Pangyo Unicorn Fund’.
According to the city on the 23rd, the Pangyo Unicorn Fund is a fund that Seongnam City is raising by linking the city’s investment amount, government mother fund, and private investment to help startups, ventures, and small and medium-sized enterprises grow for the development of Seongnam City’s future industries. It has established a mandatory investment agreement that requires that at least twice the amount of the city’s investment amount be invested in Seongnam companies, thereby encouraging companies in the city to receive actual investment.
As of the 23rd, the Pangyo Unicorn Fund’s total operating amount reached 522.6 billion won. The original goal was to raise a fund of 500 billion won by 2026, but it was achieved two years ahead of schedule, exceeding 22.6 billion won.
Seongnam City announced that 66.6 billion won was invested in 46 promising startups and small and medium-sized enterprises in the city related to the 4th industrial revolution, such as system semiconductors, bio, and artificial intelligence, through the operation of the Pangyo Unicorn Fund. Of these, a total of 10 companies, including 1 NASDAQ-listed company, 1 KOSPI-listed company, and 8 KOSDAQ-listed companies, successfully completed an initial public offering (IPO).
The total sales of the 46 Pangyo Unicorn Fund beneficiaries in 2023 amounted to 2.7355 trillion won, playing a leading role in the local economy even in the economic downturn. Sales increased by 553.9 billion won compared to 2021, with an increase rate of 25.4%.
Seongnam Mayor Shin Sang-jin said, “Through the operation of the Pangyo Unicorn Fund, we will do our best to create a dynamic investment ecosystem where Seongnam City startups and small and medium-sized enterprises can grow, while serving as a catalyst for expanding private capital investment in local companies, including strengthening support for youth entrepreneurship.”
Next year, the city plans to create an additional 50 billion won in new funds to provide more growth opportunities for capable Seongnam City companies, and to promote investment attraction by discovering investment companies and building cooperative networks with global innovative cities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
















