안산시, 제17회 치매 극복의 날 기념행사

[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시는 제17회 치매 극복의 날 기념행사 ‘함께, 만들어 가는 건강한 미래’를 개최했다.

매년 9월 21일로 지정된 치매 극복의 날을 기념하고자 열린 이번 행사는 치매에대한 올바른 정보를 제공하고 치매 친화적 지역사회를 조성하고자 지난 20일 단원구청 단원홀에서 마련됐다.

이번 행사는 사전 예약을 통해 참여자를 모집했으며 치매 환자와 가족, 관계자 등 230여 명이 행사장을 찾았다. 행사는 기념 축하공연과 함께 신경과 전문의의 ‘쉽고 유익한 치매이야기’ 건강 강좌가 진행됐으며, 부대행사로 치매 어르신들의 작품 전시회와 건강 체험 부스도 운영됐다.

정영란 단원보건소장은 “치매에 대한 시민들의 따뜻한 관심과 이해가 필요한 시점”이라며 “앞으로도 치매 예방과 관리를 위한 다양한 사업을 추진해 건강하고 행복한 삶을 영위할 수 있도록 최선을 다하겠다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Ansan Reporter Lee Hyeon-jun] Ansan City held the 17th Dementia Overcoming Day Commemoration Event, ‘Together, Creating a Healthy Future.’

This event, held to commemorate Dementia Overcoming Day, designated as September 21st every year, was held on the 20th at the Danwon Hall of Danwon-gu Office to provide correct information on dementia and create a dementia-friendly community.

This event recruited participants through advance reservations, and approximately 230 people including dementia patients, their families, and related parties visited the event venue. The event included a commemorative congratulatory performance and a health lecture on ‘Easy and Useful Dementia Stories’ by a neurologist. As a side event, an exhibition of works by dementia seniors and a health experience booth were also operated.

Jeong Yeong-ran, Director of Danwon Health Center, said, “This is a time when citizens’ warm interest and understanding of dementia is needed,” and “We will continue to do our best to promote various projects for dementia prevention and management so that people can lead healthy and happy lives.”