화성시, 민관협력 복지대토론회 개최

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성시는 ‘2024년 민관협력 복지대토론회’를 개최했다.

이번 민관협력 복지대토론회는 화성시를 대표하는 복지 거버넌스 기구인 화성시지역사회보장협의체, 화성시사회복지협의회, 화성시사회복지사협회의 공동주관으로 화성시 복지전달체계를 분석하고 효과적인 민관협력 체계를 구축하기 위한 방안을 제시하고자 26일 YBM연수원 컨벤션홀에서 마련됐다.

토론회는 ‘화성특례시 대비 민관협력 복지 전달체계 통합 네트워크 강화「화성형 복지네트워크 빌드업」’이라는 주제로 한국보건사회연구원 함영진 선임연구위원의 주제발표와 신현주 화성시 복지국장, 김종복 화성시의회 문화복지위원회 위원장, 노상은 오산대 교수, 양동훈 화성시아름장애인보호작업장 원장의 토론으로 이어졌다.

정명근 화성시장은 “화성시가 100만 특례시가 되는 시기인 만큼 지역내에서 발생하는 복지문제를 해결하기 위한 민관협력 노력이 어느 때보다 중요한 시기이다”며, “이번 토론회를 통해 민관협력 복지 전달체계를 통한 화성형 복지네트워크 시스템 구축이 될 수 있기를 기대한다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong City held the ‘2024 Public-Private Cooperation Welfare Forum’.

This public-private cooperation welfare forum was jointly hosted by the Hwaseong City Community Security Council, Hwaseong City Social Welfare Council, and Hwaseong City Social Workers’ Association, which are representative welfare governance organizations of Hwaseong City, to analyze Hwaseong City’s welfare delivery system and suggest measures to build an effective public-private cooperation system. It was held on the 26th at the YBM Training Center Convention Hall.

The forum was held under the theme of ‘Strengthening the Integrated Network of Public-Private Cooperation Welfare Delivery System in Preparation for Hwaseong Special City “Building Up Hwaseong-type Welfare Network”’, and was followed by a presentation by Senior Researcher Ham Young-jin of the Korea Institute for Health and Social Affairs, followed by a discussion by Shin Hyeon-ju, Director of Hwaseong City Welfare Bureau, Kim Jong-bok, Chairman of the Culture and Welfare Committee of Hwaseong City Council, Noh Sang-eun, Professor at Osan University, and Yang Dong-hoon, Director of Hwaseong City Arum Disabled Persons Protection Workshop.

Mayor Jeong Myeong-geun of Hwaseong City said, “As Hwaseong City is about to become a special city with a population of 1 million, public-private cooperation efforts to solve welfare issues occurring in the region are more important than ever,” and added, “I hope that this discussion will lead to the establishment of a Hwaseong-style welfare network system through a public-private cooperative welfare delivery system.”