시흥시의회, 제19회 시흥갯골축제 현장 살펴

[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시의회는 제19회 시흥갯골축제 현장을 방문했다.

의원들은 축제 현장을 라운딩하며 안전한 축제가 될 수 있도록 시설물에 대한 안전 점검을 실시하고, 다양한 축제 프로그램을 직접 체험하며 축제의 전반적인 운영 상황을 27일 면밀히 살폈다.

앞서 시의회는 지난 9일 열린 의원간담회에서 관광과로부터 갯골축제에 대한 업무보고를 받고, 대표 프로그램을 비롯한 축제 전반에 대한 의견을 제시했다. 이 자리에서 의원들은 갯골의 가치를 알리고 차별화된 축제가 될 수 있도록 노력해 줄 것을 주문하며, 축제의 성공적인 개최를 위한 의회 차원의 적극적인 지원을 약속했다.

오인열 의장은 “이번 주말, 많은 시민분들이 청명한 하늘과 시원한 바람을 만끽할 수 있는 시흥갯골축제를 찾아 갯골의 소중함을 느끼고 자연으로부터 큰 위로를 받아 가시길 바란다”라며 “시의회는 앞으로도 갯골의 가치를 알리고, 시민들에게 안전한 축제 환경을 제공하기 위해 최선을 다하겠다”라고 말했다.

9월 27일부터 29일까지 3일간 진행되는 시흥갯골축제는 전동 휠체어와 유모차 대여 서비스 확대 등 전동 장애인과 가족 단위 방문객을 위한 편의시설이 강화되어 누구나 쉽게 즐길 수 있는 축제로 기획됐다. 또한 다양한 생태 예술 프로그램과 체험 활동을 통해 자연과 예술이 어우러진 특별한 경험을 제공할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung City Council visited the 19th Siheung Gaetgol Festival site.

The council members conducted safety inspections of facilities while touring the festival site to ensure a safe festival, experienced various festival programs directly, and closely examined the overall operation of the festival on the 27th.

Earlier, at the council meeting held on the 9th, the city council received a business report on the Gaetgol Festival from the Tourism Department and presented opinions on the festival as a whole, including the main programs. At this meeting, the council members requested that efforts be made to promote the value of Gaetgol and make it a differentiated festival, and promised active support at the council level for the successful holding of the festival.

Chairman Oh In-yeol said, “This weekend, I hope that many citizens will visit the Siheung Geotgol Festival to enjoy the clear sky and cool breeze, feel the value of Geotgol, and receive great comfort from nature.” He added, “The city council will continue to do its best to promote the value of Geotgol and provide a safe festival environment for citizens.” The Siheung Geotgol Festival, which will be held for three days from September 27 to 29, has been planned as a festival that anyone can easily enjoy by strengthening convenience facilities for the disabled and families, such as expanding the rental service for electric wheelchairs and strollers. It is also expected to provide a special experience where nature and art come together through various ecological art programs and experiential activities.