 ▲ 사진=용인시 |
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] ‘용인시 장애인온종일돌봄센터’ 개소식이 1일 오후 열렸다.
1일 시에 따르면 처인구 백암면에 있는 장애인보호시설 ‘해든솔’에서 열린 개소식에는 이상일 용인특례시장을 비롯해 유진선 용인특례시의회 의장 등이 참석해 ‘온종일돌봄센터’와 보호시설을 이용하고 있는 장애인들의 미래를 응원소식을 전했다.
이상일 용인특례시장은 ”지난해 장애인을 위한 특수학교인 ‘다움학교’에서 열린 교장·학부모 간담회에서 학부모들이 급한 사정이 발생했을 때 장애를 가진 아이를 긴급하게 맡길 수 있는 돌봄시설이 경기도 북쪽 한곳 밖에 없다는 이야기를 듣고 용인에 온종일 긴급돌봄 시설을 설립해야겠다고 생각했다“며 ”시가 예산을 마련해 ‘해든솔’에 설립한 ‘온종일돌봄센터’가 장애인 복지와 장애인 보호자를 위해 큰 역할을 할 수 있을 것으로 기대한다“고 말했다.
이 시장은 ”초대형 반도체 프로젝트가 진행되고 있는 용인특례시는 인구가 150만 명 이상이 될 것임을 염두에 두고 ‘2040 도시계획’을 수립 중인데, 인구 증가에 따라 장애인 가정도 늘어날 것으로 예상되는 만큼 장애인·장애학생 중심의 가상현실 스포츠 체험센터 개소, 장애인회관과 반다비체육관 건립 추진 등 장애인을 위한 각종 시설들을 확충해 나가고 있다“며 ”장애와 비장애의 경계를 허물어 지역사회 구성원이 서로 돕고 사는 따뜻한 용인을 만들기 위해 최선을 다하겠다“고했다.
개소식이 열린 ‘용인시 장애인 온종일돌봄센터’는 재가 중증발달장애인의 보호자가 급한 일로 장애인을 돌보기 어려운 상황이 발생할 때 돌봄과 숙식, 교육프로그램을 제공하는 복지시설로, 24시간 운영된다.
시는 센터 운영을 위해 올해 5월 사업수행기관을 모집했고, 처인구 백암면에 있는 장애인 거주시설 ‘해든솔’을 운영 기관으로 선정했다. 시는 8월부터 운영을 시작한 이 시설에 총 7787만원(도비 1420만원·시비 6367만원)의 예산을 투입했다.
‘해든솔’의 일부 거주공간을 활용해 마련한 온종일돌봄센터의 수용 인원은 4명(남2·여2)으로, 돌봄 서비스가 제공된다. 이곳에선 물리치료 등 재활프로그램을 이용하고 여가 및 체육활동도 할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin] The opening ceremony for the ‘Yongin City Disabled All-Day Care Center’ was held on the afternoon of the 1st.
According to the city on the 1st, the opening ceremony held at the disabled protection facility ‘Haedunsol’ in Baekam-myeon, Cheoin-gu, was attended by Yongin Special City Mayor Lee Sang-il and Yongin Special City Council Chairman Yoo Jin-seon, who delivered encouraging news for the future of the disabled who are using the ‘All-Day Care Center’ and protection facilities.
Mayor Lee Sang-il of Yongin Special City said, “Last year, at a meeting between principals and parents held at ‘Daum School,’ a special school for the disabled, I heard that there was only one care facility in the northern part of Gyeonggi Province where parents could urgently leave their disabled children when an emergency arose, and that’s when I thought we should establish an all-day emergency care facility in Yongin,” adding, “I expect that the ‘All-Day Care Center’ established in ‘Haedunsol’ with the city’s budget will play a big role in the welfare of the disabled and their guardians.” This market said, “Yongin Special City, where a large-scale semiconductor project is underway, is establishing the ‘2040 Urban Plan’ with the population expected to exceed 1.5 million, and as the number of households with disabilities is expected to increase as the population increases, we are expanding various facilities for the disabled, such as opening a virtual reality sports experience center centered on the disabled and disabled students, and promoting the construction of a disabled community center and Bandabi Gymnasium,” and “We will do our best to create a warm Yongin where members of the community help each other and live by breaking down the barriers between the disabled and non-disabled.”
The ‘Yongin City All-Day Care Center for the Disabled’, which opened its doors, is a welfare facility that provides care, accommodation, and education programs when guardians of severely disabled people at home have difficulty taking care of them due to urgent matters, and it operates 24 hours a day.
The city recruited a business implementation organization in May of this year to operate the center, and selected ‘Haedunsol,’ a residential facility for the disabled located in Baekam-myeon, Cheoin-gu, as the operating organization. The city invested a total budget of 77.87 million won (14.2 million won from the provincial government and 63.67 million won from the city) into this facility, which began operating in August.
The all-day care center, which was created by utilizing some of the residential space of ‘Haedunsol,’ can accommodate 4 people (2 men and 2 women), and care services are provided. Here, rehabilitation programs such as physical therapy can be used, and leisure and physical activities can also be enjoyed.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
