|
[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 ‘시흥시장배 보디빌딩 선발대회’를 개최했다.
지난 6일 시흥시 체육관에서 지역 내 보디빌딩 인재를 발굴하고, 건강한 삶의 중요성을 알리기 위해 마련된 행사로, 많은 참가자와 관람객들이 참석해 열기가 뜨거웠다.
대회는 남녀 체급별로 나눠 진행됐으며, 총 350여 명의 참가자가 수개월간의 준비 끝에 뛰어난 피지컬을 선보이며 실력을 겨뤘다. 개회식에는 임병택 시흥시장이 참석해 참가자들을 격려하며 축사를 전했으며, 대회가 끝난 후 각 부문 우승자에게는 상장이 수여됐다.
임병택 시장은 “앞으로도 건강한 삶을 장려하는 다양한 체육 프로그램을 꾸준히 운영할 것”이라고 말했다.
한편, 이번 대회는 지역 사회의 건강과 웰빙을 촉진하는 의미 있는 행사로 자리매김했으며, 내년에 열릴 대회에 대한 기대감도 높아지고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung City held the ‘Siheung Mayor’s Cup Bodybuilding Selection Competition’.
On the 6th, the event was held at the Siheung City Gymnasium to discover local bodybuilding talent and promote the importance of a healthy life, and many participants and spectators attended, creating a heated atmosphere.
The competition was divided into male and female weight classes, and a total of 350 participants competed by showing off their outstanding physiques after months of preparation. At the opening ceremony, Siheung Mayor Lim Byeong-taek attended and gave a congratulatory speech to encourage the participants, and after the competition, awards were awarded to the winners of each category.
Mayor Lim Byeong-taek said, “We will continue to operate various sports programs that promote healthy lives.”
Meanwhile, this competition has established itself as a meaningful event that promotes health and well-being in the local community, and expectations for the competition to be held next year are also rising.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
