|
[브레이크뉴스경기남부=여주 이현준기자] 여주도시공사는 혹서기 무사고 운영을 발표했다.
기상청에 따르면 우리나라 여름철 평균기온이 매년 더 높아질 것으로 전망하고 있고, 고용노동부에서도 열사병이 중대재해에 포함되는 만큼 폭염으로 인한 근로자 건강장해 예방을 위해 ‘폭염 근로자 건강보호 대책’을 적극 추진했다.
계속된 폭염으로 인해 많은 온열질환 사고가 발생한 가운데 공사는 폭염관련사고예방을 위해 계속하여 힘써왔으며 그 결과로 최근 5년간 단1건의 근로자 온열질환도 발생하지 않았다.
공사는 여름철 야외 근로자의 안전을 위하여 여름철 시원한 생수와 식염포도당을계속하여 제공하여 왔으며, 지난 19년부터 주차관리초소에 에어컨 및 냉장고를 설치하여 주차관리원들의 안전을 위해 힘썼으며, 옥외에서 작업이 많은 파크골프장 근로자에겐 아이스조끼 등을 지급하고, 폭염경보시엔 근로자들이 휴식할 수 있도록 노력했다.
임명진 사장은 수시로 불볕더위에 취약한 야외근로자들의 안전을 수시로 점검하며 “우리 공사는 야외 근로자들의 혹서기 온열질환 예방에 적극 노력하라”라고 지시하여 무사고 여름을 위해 ‘혹서기 대책’을 풀가동했다
또한 여름철 복날에는 삼계탕을 지급하여 근로자의 건강을 최우선으로하여 근무할 수 있도록 했으며, 이에 근로자들이 안심하고 일할 수 있는 안전한 사업장이라는 자부심을 가지고 시민들에게 최고의 서비스를 제공했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Yeoju] Yeoju Urban Corporation announced accident-free operation during the hot summer.
According to the Korea Meteorological Administration, the average temperature in Korea during the summer is expected to rise every year, and the Ministry of Employment and Labor has actively promoted ‘heat wave worker health protection measures’ to prevent worker health damage due to heat waves, as heatstroke is included in major disasters.
Amid the continued heat wave, the corporation has continued to work hard to prevent heat wave-related accidents, and as a result, not a single case of heat wave-related accident has occurred among workers in the past five years.
The corporation has continued to provide cool water and glucose in the summer for the safety of outdoor workers during the summer, and has installed air conditioners and refrigerators at parking management checkpoints since 2019 to ensure the safety of parking management staff. It has also provided ice vests to park golf course workers who work outdoors, and has made efforts to ensure that workers can rest when heat wave warnings are issued.
President Im Yeong-jin frequently inspected the safety of outdoor workers who are vulnerable to the scorching heat and instructed, “Our company must actively work to prevent heat-related illnesses among outdoor workers during the scorching heat,” and fully implemented the “heat-related measures” for a summer without accidents. In addition, on the hottest days of summer, samgyetang was provided so that workers could work with their health as the top priority, and with pride in being a safe workplace where workers can work with peace of mind, the company provided the best service to citizens.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
