성남시의회, 제18회 경기도장애인생활체육대회 개회식 참석

[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시의회는 제18회 경기도장애인생활체육대회 개회식에 참석했다.

‘도전하는 경기! 성남에서 도약을!’이라는 슬로건 아래 진행되는 이번 대회는 도내 31개 시군에서 5046명의 선수단이 참가하며, 시군 단체장과 국회의원, 도의원, 경기 종목 단체장 등 장애인체육 관계자와 도민이 11일 개회식에 참석했다.

성남시의회 이덕수 의장은 “성남시의회는 누구나 차별 없이 생활체육을 통해 행복한 삶을 누릴 수 있도록 아낌없이 지원할 것”이라며, “장애인과 비장애인이 서로를 응원하고 격려하며 화합하는 진정한 축제의 장이 되기를 바란다.”라고 말했다.

한편, 이번 대회는 12일까지 이틀간 지역 내 20곳 경기장에서 개최되며 총 23개 종목(게이트볼 등)의 경기가 열린다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Seongnam] Seongnam City Council attended the opening ceremony of the 18th Gyeonggi Province Disabled Sports Festival.

Under the slogan, ‘Challenging Games! Take a Leap in Seongnam!’, this competition will be attended by 5,046 athletes from 31 cities and counties in the province, and city and county heads, members of the National Assembly, provincial council members, heads of sports organizations, and people related to disabled sports, as well as residents of the province, attended the opening ceremony on the 11th.

Seongnam City Council Chairman Lee Deok-su said, “Seongnam City Council will spare no support so that everyone can enjoy a happy life through daily sports without discrimination,” and “I hope this will become a true festival where disabled and non-disabled people cheer each other on, encourage each other, and unite.”

Meanwhile, this competition will be held for two days until the 12th at 20 stadiums in the region, and a total of 23 events (including gateball) will be played.