여주시, '감성농부의 도시나들이' 최우수상 수상

[브레이크뉴스경기남부=여주 이현준기자] 여주시 4-H연합회가 ‘감성농부의 도시나들이’ 행사에서 최우수상을 수상했다.

지난 12일부터 13일까지 화성시 동탄호수공원에서 경기도 4-H연합회 주관으로 진행된 행사는 도시소비자와 청년농업인, 청년농업인과 청년농업인간 서로 소통할수 있는 기회의 장을 통해서 경기도 청년 농업인만의 새로운 문화 트렌드를 추구하고 도시민들에게 농업의 가치를 알리기 위해 마련된 자리로, 경기도 17개 시·군 151명의 청년농업인이 참여했다.

여주시 4-H연합회는 이번 행사에서 창의적이고 감동적인 프로그램을 선보이며 농업인과 도시민의 교류를 활성화하는 데 크게 기여했다. 특히, 참가자들이 직접 재배한 농산물을 도시 소비자들에게 직접 설명하고 판매함으로서 청년농업인들의 판매 역량 강화와 청년농업인으로서의 자긍심을 가졌다.

이번 최우수상 수상을 계기로 여주시 4-H연합회는 농업의 미래를 이끌어갈 차세대 농업인으로서의 역할을 더욱 굳건히 다질 것으로 기대된다.

한편 여주시 4-H 연합회는 후계농업인 확보 및 농업경영을 선도하는 만39세 이하 청년농업인 80명으로 이루어진 단체로서, 차세대 전문농업경영인으로서의 역할과 지역농업 발전을 선도할 수 있는 주체적 역할을 담당하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Yeoju Reporter Lee Hyeon-jun] Yeoju City 4-H Association won the grand prize at the ‘Emotional Farmer’s Urban Outing’ event.

The event, hosted by the Gyeonggi Province 4-H Association at Dongtan Lake Park in Hwaseong City from the 12th to the 13th, was designed to pursue a new cultural trend unique to Gyeonggi Province young farmers and to inform urban residents of the value of agriculture through opportunities for communication between urban consumers and young farmers, young farmers and young farmers. 151 young farmers from 17 cities and counties in Gyeonggi Province participated.

The Yeoju City 4-H Association presented creative and impressive programs at this event, greatly contributing to revitalizing exchanges between farmers and urban residents. In particular, participants directly explained and sold agricultural products they had grown themselves to urban consumers, which strengthened the sales capabilities of young farmers and gave them pride as young farmers.

With this award, the Yeoju 4-H Association is expected to further solidify its role as the next generation of farmers who will lead the future of agriculture.

Meanwhile, the Yeoju 4-H Association is an organization comprised of 80 young farmers under the age of 39 who secure successor farmers and lead agricultural management. They are responsible for the role of next generation professional agricultural managers and play a leading role in the development of local agriculture.