 ▲ 윤석열 대통령이 21일 오후 용산 대통령실 파인그라스 앞에서 한동훈 국민의힘 대표와 대화하고 있다 © 대통령실 |
윤석열 대통령과 한동훈 국민의힘 대표 간 21일 120분간 면담은 좋은 분위기 및 격의 없는 대화속 '당정이 하나 되자'는데 공감을 이룬 것으로 알려졌다.
이날 오후 용산 대통령실 파인그라스에서 이뤄진 차담 형식 면담에서 한 대표는 김건희 여사 관련 요구 사항을 밝혔고, 윤 대통령은 경청하며 입장을 밝혔다고 한다.
대통령실 관계자는 이날 면담이 끝난 후 "한 대표는 이전에 공개적으로 얘기했던 것들 안했던 것들을 대통령에게 많이 물었고, 대통령은 자세히 듣고 일일이 설명 다했다"며 "경청하고 진지하게 얘기했다 생각하면 된다"고 밝혔다.
또 "1시간 20분간 분위기 좋았다"며 "파인글라스 들어가기 전 잔디마당서 산책도 하고 격의 없이 대화 나눈 것으로 안다"며 "헌정 유린을 막아내고 정부를 성공시키기 위해 당정이 하나 되자는 데 의견을 같이했고, 두 분이 파인글라스에 들어가고 나갈 때 표정도 밝았다"고 덧붙였다.
정진석 대통령 비서실장 배석하에 진행된 면담은 이날 오후 4시 54분께부터 6시 15분께까지 진행됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Office of the President: "President Yoon and Han Dong-hoon agree on 'one government and one ruling party' to prevent constitutional violations and ensure government success"
"Representative Han asked the president many questions, and the president listened carefully and explained everything to him. He listened and spoke seriously, and his expressions were bright when the two entered and left Pineglass."
-kihong Kim reporter
The 120-minute meeting between President Yoon Seok-yeol and People Power Party leader Han Dong-hoon on the 21st was reportedly held in a good atmosphere and with a friendly conversation, and they agreed on the idea of “the ruling party and the government becoming one.”
In the tea-style meeting held at the presidential office Pine Grass in Yongsan that afternoon, Representative Han stated his demands related to Ms. Kim Keon-hee, and President Yoon listened and stated his position.
After the meeting that day, an official from the presidential office said, “Representative Han asked the president many questions about things he had previously talked about publicly and things he had not, and the president listened carefully and explained everything to him,” and “You can think of it as listening and talking seriously.”
He also said, “The atmosphere was good for an hour and 20 minutes,” and added, “I understand that they took a walk on the lawn before entering Pine Glass and had a friendly conversation,” and “They agreed on the idea of the ruling party and the government becoming one to prevent the trampling of the Constitution and make the government successful, and their expressions were bright when they entered and left Pine Glass.”
The interview, which was conducted in the presence of Chief of Staff to the President Jeong Jin-seok, took place from 4:54 to 6:15 p.m. that day.
