정기명 여수시장, 中 웨이하이시 '세계 도시의 날' 해외출장

정기명 여수시장이 중국 웨이하이시에서 열리는 '세계 도시의 날' 국제행사에 참가차 24일부터 나흘간 일정으로 출장길에 오른다.

여수시에 따르면 중국방문은 자매도시인 중국 산둥성 웨이하이시의 초청에 따른 것으로 정 시장을 비롯해 통역 등 5명으로 꾸려진 여수시방문단은 행사에 참석하고 섬박람회를 홍보할 예정이다.

'세계 도시의 날'은 세계 도시화에 대한 국제사회의 관심을 촉진하고 지속 가능한 도시개발에 있어 국가 간의 협력을 도모하기 위해 국제연합(UN)이 제정한 기념일이다.

올해는 중국 웨이하이 국제경제무역교류센터에서 1,500여 명이 참석한 가운데 ‘인민도시 공동건설과 더 나은 삶’을 주제로 기념행사가 진행된다.

정 시장은 24일 두 도시 간의 우호 협력 상징인 여수문을 방문하고, 25일 산둥성 린우(林武) 당서기를 접견해 2026여수세계섬박람회 초청장을 전달하며 협조를 요청할예정이다.

또 26일에는 개막식에 참석, ‘글로벌 도시 지속가능 발전 시장 포럼’에서 2026여수세계섬박람회에 대한 기조연설 발표자로 나서 도시와 자연이 공존하는 지속 가능한 도시 조성을 역설할 예정이다.

이후 주 칭다오 대한민국 총영사 주재 오찬과 ‘정교한 도시’ 포럼 참석, 전시회 참관 등이 예정돼 있으며, 기간 중 주요 참가국을 대상으로 섬박람회 홍보활동을 펼칠 계획이다.

정기명 시장은 "중국 웨이하이시 세계 도시의 날 참가를 통해 양 시의 우호관계를 증진시키고 해외 참가국을 대상으로 2026여수세계섬박람회를 널리 알리는 기회로 삼겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Mayor Jeong Ki-myeong of Yeosu City will be on a four-day business trip to China starting on the 24th to participate in the ‘World Cities Day’ international event held in Weihai City.

According to Yeosu City, the visit to China was at the invitation of Weihai City in Shandong Province, China, a sister city of Yeosu City. The Yeosu City delegation, consisting of five people including Mayor Jeong and an interpreter, will attend the event and promote the island expo.

‘World Cities Day’ is a commemorative event established by the United Nations (UN) to promote international interest in global urbanization and to promote cooperation between countries in sustainable urban development.

This year, the commemorative event will be held at the Weihai International Economic and Trade Exchange Center in China with the theme of ‘Joint Construction of People’s Cities and a Better Life’ with approximately 1,500 people in attendance.

Mayor Jeong plans to visit Yeosu Gate, a symbol of friendly cooperation between the two cities, on the 24th, and meet with Shandong Province Party Secretary Lin Wu on the 25th to present an invitation to the 2026 Yeosu World Island Expo and ask for cooperation.

He will also attend the opening ceremony on the 26th and deliver a keynote speech on the 2026 Yeosu World Island Expo at the ‘Global City Sustainable Development Market Forum’ to emphasize the creation of a sustainable city where cities and nature coexist.

Afterwards, he will attend a luncheon hosted by the Consul General of the Republic of Korea in Qingdao, attend the ‘Refined City’ forum, and visit the exhibition. He also plans to carry out promotional activities for the island expo targeting major participating countries during the period.

Mayor Jeong Gi-myeong said, “Through this participation in Weihai City’s World Cities Day in China, we will use it as an opportunity to promote friendly relations between the two cities and to widely publicize the 2026 Yeosu World Island Expo to participating countries overseas.”