 ▲ 한설 예비역 장군. ©민병래 작가 촬영. 한설 페이스북. |
한설 예비역 장군(육군 소장)은 11월12일 페이스북에 올ᄅퟄᆫ “윤석열 대통령이 한국을 위기에 빠뜨린 이유, 우크라이나 무기지원이 국회동의를 얻어야 하는 이유”라는 제목의 글에서 “보수정당인 노태우는 옳고 윤석열은 틀렸다.“고 지적했다.
이 글에서 “윤석열 대통령은 정권을 장악하고 나서 정확하게 이제까지 인간역사를 통해 정리된 방식과 정반대로 행동했다. 적을 억제하기 위해 먼나라와 친교를 강화하는 것이 아니라 오히려 먼나라를 멀리해서 적과 가깝게 만들었다.”고 지적하면서 “윤석열은 한국전쟁이후 남한의 안보상황을 가장 위험하게 만들었다. 한국의 안보상황을 극적으로 개선한 대통령은 노태우였다. 노태우는 북방정책으로 러시아 중국과 관계를 정상화하고 북한과 남북기본합의서를 맺었다. 한국이 그 이후 비약적인 국가발전을 할 수 있었던 것은 노태우의 주변국가와의 관계개선이 중요한 요인중 하나였다.”고 피력했다.
이어 “윤석열 대통령은 정확하게 반대로 행동하고 있다. 같은 보수정당인데 하는 짓은 정반대다. 누가 옳은가? 노태우는 옳고 윤석열 대통령은 틀렸다. 한국 보수정치의 위기는 옳고 그름과 좋고 싫음의 차이를 구분하지 못하기 때문이다. 보수정치는 좋고 싫음보다 옳고 그름 그리고 이익과 손해에 더 비중을 두어야 한다. 그런데 정반대로 행동하고 있다.”면서 “한국보수정당인 국민의힘이 대중의 지지를 상실하는 가장 큰 이유라고 생각한다. 국민의힘이 이렇게 행동하는한 앞으로 영원히 집권하기 어려울 것이다. 윤석열이 집권할 수 있었던 것은 이재명이라는 천하의 악질이 있었기 때문에 가능했다. 앞으로 이재명 같은 인물이 계속해서 나와서 반대급부를 얻을 것이라고 생각한다면 착각”이라고, 분석했다.
한설 예비역 장군은 이 글의 결론 부분에서 “윤석열은 거기에서 더 나아가 우크라이나에 살상무기와 군인을 보내는 것도 고려하고 있다. 그것도 국정원 발(發) 가짜 정보를 유포하여 대중을 속여서 살상무기와 군인을 파병하려고 했던 것이다. 군인을 전쟁지역에 보내는 것은 한명을 보내도 파병이고 10만명을 보내도 파병이다. 한국은 교전국가에게는 무기를 판매하지 않는다는 원칙을 가지고 있다. 윤석열 대통령은 그런 원칙도 헌신짝처럼 버리려고 하고 있다.”고 설명하면서 “윤석열 정권은 러시아와의 관계를 악화시켜 오히려 한국의 안보를 위협하고 있다. 러시아는 해군을 동해 남해로까지 보내서 중국과 연합훈련을 하고 있다. 이미 미국 함대는 중국과 러시아 함대의 기세 밀려난 상황이다. 한국의 언론은 미국 함대가 한반도 주변에 제대로 출입을 하지 못하는 것에 대해서 제대로 주목하지 않고 있다. 이미 윤석열 정권이 저지른 짓은 어쩔 수 없는 일이다. 더 이상 상황이 악화되지 않도록 막아야 한다.”고 호소했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Retired General Han Seol “Roh Tae-woo is right, Yoon Seok-yeol is wrong!” Pointed out
- Reporter Park Jeong-dae
Retired General Han Seol (Army Major General) pointed out in a Facebook post titled “Why President Yoon Seok-yeol put South Korea in crisis, Why Ukraine arms aid must be approved by the National Assembly” on November 12 that “Roh Tae-woo, a member of the conservative party, is right, and Yoon Seok-yeol is wrong.”
In the post, “After taking power, President Yoon Seok-yeol acted exactly the opposite of the way things have been done throughout human history. Instead of strengthening friendships with distant countries to suppress enemies, he distanced distant countries and brought them closer to the enemy.” He pointed out that “Yoon Seok-yeol made South Korea’s security situation the most dangerous since the Korean War. The president who dramatically improved South Korea’s security situation was Roh Tae-woo. Roh Tae-woo normalized relations with Russia and China through the Northern Policy and signed the Basic Agreement between the South and the North with North Korea. “One of the important factors in Korea’s remarkable national development since then was Roh Tae-woo’s improved relations with neighboring countries,” he said.
He continued, “Yoon Seok-yeol is doing exactly the opposite. They are both from the same conservative party, but they are doing the exact opposite. Who is right? Roh Tae-woo is right and Yoon Seok-yeol is wrong. The crisis of Korean conservative politics is due to the inability to distinguish between right and wrong and likes and dislikes. Conservative politics should place more weight on right and wrong and benefits and losses than likes and dislikes. However, they are acting in the exact opposite way.” He analyzed, “I think this is the biggest reason why the People Power Party, the conservative party of Korea, is losing public support. As long as the People Power Party behaves like this, it will be difficult for them to remain in power forever. Yoon Seok-yeol was able to remain in power because of the world-class villain Lee Jae-myung. If you think that people like Lee Jae-myung will continue to emerge in the future and receive compensation in return, you are mistaken.” In the conclusion of this article, retired General Han Seol explained, “Yoon Seok-yeol is considering sending lethal weapons and soldiers to Ukraine. He also tried to deceive the public by spreading fake information from the National Intelligence Service and sending lethal weapons and soldiers. Sending one soldier to a war zone is a dispatch, and sending 100,000 soldiers is a dispatch. Korea has a principle of not selling weapons to belligerent countries. Yoon Seok-yeol is trying to throw away even that principle like an old pair of shoes. If he can throw away this principle at will, he is no longer a president, but an absolute monarch.” He appealed, “The Yoon Seok-yeol administration is worsening relations with Russia, which is actually threatening Korea’s security. Russia is sending its navy to the East Sea and the South Sea to conduct joint exercises with China. The US fleet is already being pushed back by the Chinese and Russian fleets. The Korean media is not paying attention to the fact that the US fleet cannot properly enter and exit the Korean Peninsula. What the Yoon Seok-yeol administration has already done is inevitable. We must prevent the situation from getting any worse.”
