여수시, 흥국상가 내 청년마을 '가온' 복합문화공간 조성

▲ 여수시가 흥국상가 내 빈 점포를 활용해 ‘청년마을 가온’을 조성하고 지난 23일 입주 청년들과 가온마을 개소식을 가졌다.

전남 여수시가 흥국상가 내 빈 점포를 활용해 '청년마을 가온' 조성을 위한 입주 청년들과 지난 23일 가온마을 개소식을 가졌다고 25일 밝혔다.

여수시에 따르면 이날 개소식에는 정기명 시장과 백인숙 여수시의회 의장, 시·도의원, 지역주민 등 500여 명이 참석한 가운데 청년 거점 공간인 ‘가온’ 개소를 축하하고 응원했다.

가온 입주 청년들은 개소를 기념하며 미리 만나는 11월의 크리스마스를 주제로‘크리스마스 페스타’를 기획했으며, 청년산타 재즈 공연과 작품전시, 산타마켓(프리마켓), 푸드트럭 등 다채로운 이벤트로 시민들을 맞이했다.

앞서 여수시는 지난 6월 ‘전남형 청년마을 공모사업’에 선정돼 ‘가운데, 중심’이라는 뜻을 가진 청년마을 ‘가온’을 조성했고 청년 예술인을 위한 복합문화공간 구축, 한 달 살기 체험, 예술 활동 및 창작·창업 지원 등 청년인구 유입 공간으로 운영할 계획이다.

정기명 시장은 "청년과 지역사회가 함께 지속 가능한 미래를 열어갈 수 있도록 더 많은 기회를 제공하겠다"며 "다각적인 홍보를 통해 청년인구를 유입시키고 지역 내 문화예술의 거점으로 자리매김하도록 노력하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City, Jeollanam-do announced on the 25th that it held an opening ceremony for Gaon Village on the 23rd with young people who moved in to create ‘Youth Village Gaon’ by utilizing empty stores in Heungguk Shopping Mall.

According to Yeosu City, the opening ceremony was attended by around 500 people including Mayor Jeong Gi-myeong, Yeosu City Council Chairperson Baek In-sook, city and provincial council members, and local residents, and they congratulated and cheered on the opening of ‘Gaon’, a youth hub space.

To commemorate the opening, the young people who moved into Gaon planned a ‘Christmas Festa’ with the theme of Christmas in November, which they will meet in advance, and welcomed citizens with various events such as a youth Santa jazz performance, an art exhibition, a Santa Market (free market), and a food truck.

Yeosu City was previously selected for the ‘Jeonnam-type Youth Village Competition’ in June and created the youth village ‘Gaon’, which means ‘center, center’, and plans to operate it as a space to attract young people by constructing a complex cultural space for young artists, providing a one-month living experience, and supporting artistic activities and creative/startup businesses.

Mayor Jeong Gi-myeong said, “We will provide more opportunities so that young people and the local community can open a sustainable future together,” and “We will work to attract young people through multifaceted promotion and establish it as a hub for culture and arts in the region.”