 ▲ 윤석열 대통령이 2023년 7월 15일 우크라이나 키이우 마린스키 궁에서 열린 한·우크라이나 정상 공동언론발표에서 볼로디미르 젤렌스키 대통령과 악수하고 있다. © 뉴시스 |
방한 중인 우크라이나 특사단이 이르면 27일 윤석열 대통령을 예방할 것으로 알려졌다.
루스템 우메로우 우크라이나 국방장관이 이끄는 우크라이나 특사단은 최근 한국을 찾은 가운데 이날 용산 대통령실에서 윤 대통령과 만나 우크라이나 현지 북한군의 러시아 파병 상황을 공유하며 무기 지원을 요청할 것으로 보인다.
앞서 윤 대통령은 지난 7일 기자회견에서 북 파병 관련해 "북한군의 (우크라이나 전쟁) 관여 정도에 따라 단계별로 지원 방식을 좀 바꿔 나간다"며 "그래서 무기 지원이란 것도 배제않는다"고 했다.
그러면서 "앞으로 상황을 더 봐야 할 것 같다"며 "만약 무기 지원을 하면 방어 무기부터 우선 고려하고 있다"고 밝힌 바 있다.
지난 25일(현지시간) 조태열 외교부 장관은 이탈리아 피우지 G7(주요 7개국) 외교장관회의 참석 계기로 안드리 시비하 우크라이나 외교장관과 양자회담을 갖고 북한군 러시아 파병 및 한국의 대 우크라이나 지원 관련 의견을 교환한 바 있다.
외교부에 따르면 조 장관은 당시 "북한 대러 무기 이전·파병 등 러·북 간 불법 군사협력으로 인해 한반도·유럽 안보가 그 어느 때보다 긴밀히 연결돼 있다"며 "북한군 파병으로 우크라이나 전쟁이 새 국면으로 진입하게 돼 염려스럽다"고 밝힌 바 있다.
시비하 장관은 "북한 파병으로 양국이 공동 안보 우려를 갖게 됐다"며 "우크라이나 특사가 근시일 내 한국을 방문해 관련 협의를 이어나갈 수 있길 기대하며 앞으로도 불법적 러·북 군사협력에 엄정 대응해 나가기 위해 한국과 관련 동향·정보를 계속 긴밀하게 공유해 나가길를희망한다"고 했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
During his visit to Korea, the Ukrainian special envoy is likely to visit President Yoon Seok-yeol on the 27th and request weapons support.
Special delegation led by Ukrainian Defense Minister Rustem Umerou to share the situation of North Korean troops deployed to Ukraine and request weapons support from President Yoon
-kihong Kim reporter
The Ukrainian special envoy currently visiting Korea is expected to visit President Yoon Seok-yeol as early as the 27th.
The Ukrainian special envoy led by Ukrainian Defense Minister Rustem Umerou, who recently visited Korea, is expected to meet with President Yoon at the presidential office in Yongsan on this day to share the situation of North Korean troops dispatched to Russia in Ukraine and request weapons support.
Earlier, President Yoon said at a press conference on the 7th regarding the North Korean troops dispatch, "We will change the method of support in stages depending on the level of involvement of the North Korean troops (in the Ukrainian war)," and "So, weapons support is not ruled out."
He added, "I think we will have to watch the situation further," and "If we do provide weapons support, we will consider defensive weapons first."
On the 25th (local time), Minister of Foreign Affairs Cho Tae-yeol held a bilateral meeting with Ukrainian Foreign Minister Andriy Sibiha on the occasion of attending the G7 (Group of Seven) Foreign Ministers' Meeting in Fiuggi, Italy, and exchanged opinions on the North Korean troops dispatched to Russia and South Korea's support for Ukraine.
According to the Ministry of Foreign Affairs, Minister Cho stated at the time, “Due to illegal military cooperation between Russia and North Korea, such as North Korea’s arms transfer and troop dispatch, the security of the Korean Peninsula and Europe is more closely connected than ever,” and “I am concerned that the deployment of North Korean troops will lead to a new phase in the war in Ukraine.”
Minister Sibiha stated, “The deployment of North Korean troops has led to shared security concerns between the two countries,” and “I hope that the Ukrainian special envoy will visit Korea in the near future to continue related consultations, and I hope that we will continue to closely share relevant trends and information with Korea in order to respond sternly to illegal Russian-North Korean military cooperation in the future.”
