 ▲ 반다비_빙상장_내부 (C) 세종시 |
세종시가 장애인과 비장애인이 함께 실내에서 동계 스포츠를 즐길 수 있는 전국 최초 장애인형 빙상장인 ‘세종 반다비 빙상장’을 오는 12일부터 무료 시범운영을 시작한다.
세종시는 중앙공원 일원에 조성한 반다비 빙상장을 오는 12일부터 22일까지 11일간 무료로 개방한다고 3일 밝혔다.
세종시 반다비 빙상장은 4657㎡로 국제규격을 충족하고 304석 규모의 관람석을 갖춘 빙상장으로 지난 9월에는 보건복지부(한국녹색기후기술원)으로부터 장애물 없는 생활환경(Barrier Free) 본인증 우수등급을 받았다.
세종시는 안정적인 시설 운영과 안전사고 예방을 위해 시범운영 시간을 매일 오전 10시부터 오후 9시까지 총 4회차로 나눠 운영한다.
회차당 최대 2시간, 인원은 최대 300명까지 선착순으로 이용할 수 있다.
단, 4일부터 운영하는 통합예약시스템을 통해 사전 예약을 해야만 이용이 가능하다.
이번 시범운영을 통해 빙상장 시설과 프로그램을 점검하고 이용객의 불편 사항을 적극 수렴·반영할 예정이라고 밝힌 세종시는 시범운영을 통한 보완을 거쳐 오는 23일 정식 운영한다는 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City to start trial operation of the nation's first disabled ice rink from the 12th
Sejong City will begin free trial operation of the 'Sejong Bandabi Ice Rink', the nation's first disabled ice rink where disabled and non-disabled people can enjoy winter sports together indoors, starting on the 12th.
Sejong City announced on the 3rd that it will open the Bandabi Ice Rink, built in the Central Park area, for free for 11 days from the 12th to the 22nd.
Sejong City Bandabi Ice Rink is an ice rink with an area of 4,657㎡ that meets international standards and has 304 seats. In September, it received an excellent grade for the barrier-free living environment (Barrier Free) certification from the Ministry of Health and Welfare (Korea Green Climate Technology Institute).
Sejong City will operate the trial operation time in four sessions, from 10:00 a.m. to 9:00 p.m. every day, to ensure stable facility operation and prevent safety accidents.
Up to 2 hours per session, up to 300 people can use it on a first-come, first-served basis.
However, you can only use it if you make a reservation in advance through the integrated reservation system that will be operated from the 4th.
Sejong City announced that it will inspect the ice rink facilities and programs through this trial operation and actively collect and reflect inconveniences from users. It plans to make improvements through the trial operation and then officially operate it on the 23rd.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
