세종시 나성동, 크리스마스 트리 점등식

▲ 지난 17일 세종시 나성동 어반아트리움 일원에서 열린 ‘상가와 함께하는 크리스마스 트리 점등식[사진=세종시] (C) 김환일 기자

세종시 나성동이 지난 17일 나성동 어반아트리움 일원에서 ‘상가와 함께하는 크리스마스 트리 점등식’을 열었다.

나성동 마을계획사업의 일환으로 추진된 이번 점등식 행사에는 나성동 행정복지센터, 나성동 주민자치회, 나성동 어반아트리움(P1·P2) 상인회가 참여했다.

이날 점등된 5m, 4m, 3m 다양한 높이의 크리스마스 트리와 천사고리 포토존은 기존에 설치된 한글 자음 활용 루미나리에와 함께 나성동의 겨울을 환하게 비춰줄 예정이다.

한선영 주민자치회장은 “지역의 상인회와 함께 힘을 모아 더욱 뜻깊은 행사가 됐다”며 “앞으로도 지역의 여러 단체와 소통하며 지역을 위해 협력해 나가겠다”고 전했다.

우동연 나성동장은 “크리스마트 트리와 한글 자음을 활용해 설치한 루미나리에 등을 즐기며 주민 여러분이 따뜻하고 행복한 연말을 보내셨으면 한다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Sejong City Naseong-dong, Christmas Tree Lighting Ceremony

Administrative Welfare Center, Residents’ Autonomous Council, and Commercial Districts Participate… Containing Meaning of Communication and Cooperation]

On the 17th, Naseong-dong, Sejong City, held a ‘Christmas Tree Lighting Ceremony with Commercial Districts’ at the Naseong-dong Urban Atrium.

This lighting ceremony, which was promoted as part of the Naseong-dong Village Planning Project, was attended by the Naseong-dong Administrative Welfare Center, Naseong-dong Residents’ Autonomous Council, and Naseong-dong Urban Atrium (P1·P2) Merchants’ Association.

The Christmas trees of various heights (5m, 4m, and 3m) and the angel ring photo zone lit that day, along with the existing Korean consonant-based luminaries, are expected to brighten up Naseong-dong’s winter.

Han Seon-yeong, the Residents’ Autonomous Council Chairperson, said, “This event was even more meaningful as we joined forces with the local merchants’ association,” and added, “We will continue to communicate with various local organizations and cooperate for the region.”

Woo Dong-yeon, the head of Naseong-dong, said, “I hope that all residents will have a warm and happy year-end by enjoying the Christmas tree and the luminaries installed using Korean consonants.”