여수한영대학교 사회복지과 일본 해외직무연수

▲ 대기업 취업전문 여수한영대학교 재학생 25명이 전공 실무능력과 글로벌 역량강화를 위해 3박4일간 일정으로 일본 오사카와 고베, 교토를 방문했다.

대기업 취업전문 여수한영대학교 재학생 25명이 전공 실무능력과 글로벌 역량강화를 위해 3박4일간 일정으로 일본 오사카와 고베, 교토를 방문했다고 10일 밝혔다.

한영대학에 따르면 사회복지과 학생들은 일본 최대 규모 개호, 복지, 건강 관련 상설전시장인 ATC 에이지레스 센터를 방문해 생활건강 및 복지에 도움이 되는 다양한 제품들을 안내받고 직접 체험했다.

또 고령자와 장애인의 자립과 사회 참여 복귀를 지원하기 위해 만들어진 고베 시아와 세노무라(행복촌)과 의족·의수를 포함한 의지 장구 선도기업인 카와무라 기시 주식회사 등도 방문했다.

아울러 일본메디컬 복지전문학교를 방문해 마쓰바라 마사히로 사회복지사의 특강을 통해 일본 개호 및 사회복지 전반에 관한 정책을 안내받았다

이번 해외 직무연수 프로그램에 참여한 사회복지과 1학년 추진희 학생은 "학교에서 진행하는 다양한 프로그램들 중 이번 해외 직무연수 프로그램이 가장 기억에 남을 것 같다"며 "한국과 일본의 사회복지 시스템이 어떤 차이점을 가지고 있는지 공부할 수 있는 소중한 시간이었다"고 말했다

한영대학교 사회복지과 학과장 배경희 교수는 "일본 오사카와 고베 지역의 모범적인 사회복지 관련 시설을 방문할 수 있어 매우 뜻 깊었다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 10th, Yeosu Han-Young University announced that 25 students from the university, which specializes in employment at large corporations, visited Osaka, Kobe, and Kyoto, Japan for 3 nights and 4 days to strengthen their major practical skills and global capabilities.

According to Han-Young University, the social welfare students visited the ATC Ageless Center, Japan's largest permanent exhibition hall for nursing, welfare, and health, and were introduced to and experienced various products that are helpful for daily health and welfare.

They also visited Kobe Shiawase-no-Mura (Happy Village), which was created to support the independence and social participation of the elderly and the disabled, and Kawamura Kishi Co., Ltd., a leading company in prosthetic limbs and prosthetic devices.

In addition, we visited the Japan Medical Welfare College and received guidance on Japan’s nursing and social welfare policies through a special lecture by Masahiro Matsubara, a social worker.

Joo Jin-hee, a first-year student in the Department of Social Welfare who participated in this overseas job training program, said, “Among the various programs run by the school, this overseas job training program was the most memorable. It was a valuable time to study the differences between the social welfare systems of Korea and Japan.”

Professor Bae Kyung-hee, head of the Department of Social Welfare at Hanyang University, said, “It was very meaningful to be able to visit exemplary social welfare facilities in Osaka and Kobe, Japan.