 ▲ 김관영(왼쪽) 전북지사가 13일 베트남 축구의 국민 영웅이자 한국 축구계의 전설적인 지도자인 박항서(오른쪽) 축구감독에게 '명예 홍보대사' 위촉장을 수여한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 (C) 박동일 기자 |
한국 축구계의 전설적인 지도자인 박항서 축구감이 전북자치도 명예 홍보대사로 활동한다.
전북자치도는 13일 베트남 축구의 국민 영웅이자 한국 축구계의 전설적인 지도자인 박항서 축구감독을 명예 홍보대사로 위촉했다.
박항서 감독은 베트남 국민영웅으로 2018년 아시안게임 4강 진출ㆍAFF 스즈키컵 우승ㆍ2019년 AFC 아시안컵 8강 진출ㆍ2019년 동남아시아 대회 금메달 획득 등 베트남 축구의 눈부신 성과를 이뤘다.
이 같은 끊임없는 도전정신과 열정으로 이룬 박 감독의 '쉼표 없는 도전'은 전북특별자치도의 도정 가치인 '도전경성'의 정신과도 깊은 연관이 있다.
전북자치도는 '도전경성' 가치를 바탕으로 박항서 감독과 전북의 매력을 국내ㆍ외에 널리 알리는 등 2036 하계 올림픽 유치를 위한 활동에 힘을 보탤 계획이다.
김관영 전북지사는 위촉식에서 "박항서 감독은 도전과 열정으로 베트남과 한국 국민에게 큰 감동을 주었고 전북의 도전정신을 가장 잘 대변할 수 있는 인물"이라며 "그의 경험과 열정이 2036 하계 올림픽 유치에 큰 도움이 될 것이고 전북의 이미지를 높이는 데 큰 역할을 해주실 것으로 기대한다"고 말했다.
박항서 감독은 "전북특별자치도 명예 홍보대사로 위촉돼 매우 기쁘고 영광스럽다"며 "베트남과 한국에서 쌓은 경험을 바탕으로 전북의 매력과 가능성을 알리는데 열정을 담겠다"는 소감을 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Jeonbuk Self-Governing Province appoints soccer coach Park Hang-seo as public relations ambassador
An icon of challenge and success… Raising expectations as Jeonbuk's charm evangelist
Reporter Park Dong-il
Park Hang-seo, the legendary leader of Korean soccer, will serve as an honorary ambassador for Jeonbuk Self-Governing Province.
On the 13th, Jeonbuk Self-Governing Province appointed soccer coach Park Hang-seo, a national hero of Vietnamese soccer and a legendary leader of Korean soccer, as an honorary public relations ambassador.
Coach Park Hang-seo is a Vietnamese national hero and has achieved remarkable achievements in Vietnamese soccer, including advancing to the semifinals of the 2018 Asian Games, winning the AFF Suzuki Cup, advancing to the quarterfinals of the 2019 AFC Asian Cup, and winning the gold medal at the 2019 Southeast Asian Games.
Coach Park's 'comma-free challenge', achieved with this constant spirit of challenge and passion, is also deeply related to the spirit of 'Challenge Gyeongseong', the provincial value of Jeonbuk Special Self-Governing Province.
Jeonbuk Self-Governing Province plans to contribute to activities to host the 2036 Summer Olympics, including promoting coach Park Hang-seo and the charm of Jeonbuk at home and abroad based on the value of 'challenge-oriented'.
Jeonbuk Governor Kim Gwan-young said at the appointment ceremony, "Coach Park Hang-seo has greatly impressed the Vietnamese and Korean people with his challenge and passion, and is the person who can best represent Jeonbuk's spirit of challenge." He added, "His experience and passion will be a great help in hosting the 2036 Summer Olympics." "I expect that he will play a big role in enhancing the image of Jeonbuk," he said.
Coach Park Hang-seo said, "I am very happy and honored to be appointed as an honorary public relations ambassador for Jeonbuk Special Self-Governing Province," and added, "Based on the experience I have accumulated in Vietnam and Korea, I will put my passion into promoting the charm and potential of Jeonbuk."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
