![]() ▲ 김용현 전 국방장관이 2024년 11월 8일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 예산결산특별위원회 전체회의에서 답변하고 있다. © 뉴시스 |
윤석열 대통령 헌법재판소 탄핵심판에 23일 증인으로 출석한 김용현 전 국방장관이 "국가비상입법기구 쪽지를 제가 작성했다"고 밝혔다. 윤석열 대통령도 이날 직접 출석한 가운데 첫 변론기일(1·21)에 이어 두 번째다.
김 전 장관은 이날 오후 2시 서울 종로구 헌재 대심판정에서 열린 윤 대통령 4차 변론기일에 출석해 '(비상입법기구 쪽지를) 누가 작성했느냐?'는 윤 대통령 법률대리인단 송진호 변호사 신문에 이같이 답했다.
그러면서 "(비상계엄 국무회의 당시) 최상목 재정부(현 기획재정부) 장관이 늦게 왔다"며 "제가 만나진 못해 실무자를 통해 전달했다"고 답했다.
비상입법기구 쪽지엔 예비비 확보·국회 보조금 차단·긴급재정 확보 방안 등이 담긴 것으로 전해졌다.
또 "(쪽지 내용은) 첫 번째 예비비 확보였다"며 "비상계엄이 발령되면 예상치 못한 예산소요가 나올 수 있다는 판단하에 기재부에 요청한 사항"이라고 했다.
이어 "국회를 통해 정치적 목적으로 지급되는 각종 보조·지원금이 있다"며 "이런 것들을 차단하란 취지였다"고 했다.
비상입법기구 관련 예산 편성 관련해선 "긴급재정 입법권을 시행하기 위해 수행할 조직이 필요하다"며 "기재부 내에 구성하면 예산이 추가로 들어간다"고 설명했다.
더불어 송 변호사가 '대통령께서 검토하고 지시해야 가능한 것으로 아이디어 차원에서 제시한것 뿐이죠?'라고 묻자 "그렇다"며 "평상시 대통령께서 (법안 통과가) 막혀있는 거 뚫는게 필요하지 않겠나 하는 말씀을 몇 번 들은 기억이 나 정리한 것"이라고 했다.
한편 헌재는 이날 12·3 비상계엄 사태 관련자들 수사기관 진술조서를 증거로 채택하고 중앙선거관리위원회 관련 국정원 기밀문서를 확보했다.
헌재는 또 또한 지난 2023년 7∼9월 국정원 선관위 보안점검 당시 재직했던 백종욱 전 국정원 제3차장을 증인으로 채택할지 여부를 오는 24일 평의에서 논의할 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Kim Yong-hyun "Wrote the emergency legislative body note myself and delivered it to Choi Sang-mok through a staff member"
President Yoon Seok-yeol appears as a witness for the 4th impeachment trial at the Constitutional Court "I remember hearing the president say several times that it would be necessary to break through the blockage (of passing the bill), so I organized it."
-kihong Kim reporter
Former Minister of National Defense Kim Yong-hyun, who appeared as a witness at the Constitutional Court impeachment trial of President Yoon Seok-yeol on the 23rd, revealed, "I wrote the note for the National Emergency Legislative Body." This is the second time that President Yoon Seok-yeol appeared in person, following the first hearing (January 21).
At 2:00 PM on the same day, at the 4th hearing of President Yoon held at the Constitutional Court in Jongno-gu, Seoul, former Minister Kim answered the question of attorney Song Jin-ho, a member of President Yoon's legal team, who asked, "Who wrote (the note for the emergency legislative body)?"
He then replied, "(During the emergency martial law cabinet meeting), Minister of Strategy and Finance Choi Sang-mok (currently the Ministry of Planning and Finance) arrived late," and "I could not meet him, so I conveyed it through a working-level official."
It is reported that the note for the emergency legislative body contained measures to secure reserve funds, block National Assembly subsidies, and secure emergency finances.
He also said, "(The content of the note) was securing the first reserve fund," and "It was a request to the Ministry of Strategy and Finance based on the judgment that unexpected budgetary requirements may arise if martial law is declared."
He continued, "There are various subsidies and support funds provided for political purposes through the National Assembly," and "The intention was to block these."
Regarding the budget arrangement related to the emergency legislative body, he explained, "An organization is needed to exercise the emergency financial legislative authority," and "If it is organized within the Ministry of Strategy and Finance, additional budget will be provided."
In addition, when Attorney Song asked, "Isn't it only an idea that the President should review and direct?", he said, "Yes," and "I remember hearing several times that the President might need to break through the blockage (of passing bills), so I organized it."
Meanwhile, the Constitutional Court adopted the investigative agency statements of those involved in the 12/3 martial law incident as evidence and secured confidential documents from the National Intelligence Service related to the Central Election Management Committee.
The Constitutional Court also plans to discuss whether to adopt former 3rd Vice Director Baek Jong-wook of the National Intelligence Service, who was in office during the National Intelligence Service Election Commission security inspection from July to September 2023, as a witness during the deliberation on the 24th.

























