금호석유화학 여수공장, 중장년 의치 지원에 3천여만원 쾌척

▲ 금호석유화학 여수공장이 22일 생활이 어려운 중장년층의 무료 의치 지원 사업에 3,435만 9,000원을 후원했다.

금호석유화학 여수공장이 22일 생활이 어려운 중장년층의 무료 의치 지원 사업에 3,435만 9,000원을 후원했다.

24일 여수시에 따르면 후원금은 금호석유화학 여수공장 임직원들이 십시일반으로 모은 급여 끝전을 회사가같은 금액을 더해 마련됐다.

여수시는 후원금으로 기준중위소득 100% 이하에 해당하는 65세 미만 시민에게 1인당 최대 160만 원의 의치 비용을 지원할 계획이다.

장갑종 금호석유화학 여수공장장은 "무료 의치 지원 사업이 다년간 추진될 수 있었던건 모든 임직원이 동참 의지를 보여줬기 때문"이라며 "지역의 많은 중장년층에게 삶의의지와 자신감 회복에 도움이 되기를 바란다"고 말했다.

정기명 시장은 "치아 결손은 대인관계와 일상생활에 큰 영향을 미친다"며 "10년간 지역 내 중장년들에게 건강한 삶과 밝은 미소를 선물해준 금호석유화학 여수공장 임직원들께 진심으로 감사드린다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 22nd, Kumho Petrochemical Yeosu Plant donated 34,359,000 won to the free denture support project for middle-aged and elderly people who are having a hard time making ends meet.

According to Yeosu City on the 24th, the donation was prepared by adding the same amount of money from the salaries collected by Kumho Petrochemical Yeosu Plant employees.

With the donation, Yeosu City plans to support up to 1.6 million won per person for denture costs for citizens under 65 years old who fall under 100% of the standard median income.

Kumho Petrochemical Yeosu Plant Manager Gap-jong Jang said, “The free denture support project was able to be promoted for many years because all employees showed their will to participate,” and added, “I hope it will help many middle-aged and elderly people in the region regain their will to live and confidence.”

Mayor Jeong Gi-myeong said, “Dental loss has a great impact on interpersonal relationships and daily life,” and added, “I would like to express my sincere gratitude to the executives and employees of Kumho Petrochemical’s Yeosu Plant who have given the middle-aged and elderly people in the region a healthy life and bright smiles for the past 10 years.”