![]() ▲ 진주시가 상반기 친환경 전기자동차 보급사업 추진한다. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 온실가스 저감과 대기질 개선을 위한 ‘2025년 상반기 전기자동차 보급사업’ 신청 접수를 다음달 4일부터 시작한다고 31일 밝혔다.
시는 올해 전기자동차 약 880대 보급에 92억원을 지원할 계획이며, 이 중 1차분 승용 250대, 화물 100대 등 총 350대의 보급사업을 진행한다.
전기승용차의 경우 최대 1100만원, 전기화물차는 최대 2090만원(소형 기준)을 지원하며, 차종별로 차등 지급된다.
신청대상은 구매 지원신청서 접수일 기준 90일 이상 진주시에 주소지를 둔 18세이상 시민과, 진주시에 사업장이 있는 법인·공공기관·지방공기업 등이다.
우선순위 대상자는 취약계층과 다자녀, 생애최초 차량 구매자, 미세먼지 개선효과가 높은 차량 구매자(경유차를 전기차로 대체구매)이다.
특히 시는 올해 새롭게 도입된 부분으로 생애최초구매자, 다자녀가구, 농업인 등 실수요자들의 전기차 구매를 고려할 수 있도록 추가지원금을 확대할 예정이다.
진주시 관계자는 “앞으로도 지속적으로 친환경 차량의 보급량을 늘려 미세먼지를 줄이고 대기 환경을 개선하기 위해 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City to promote eco-friendly electric vehicle distribution project in the first half of the year
Plan to distribute a total of 350 units in the first batch… Applications starting on the 4th of next month
Jinju City announced on the 31st that it will begin accepting applications for the ‘2025 first half electric vehicle distribution project’ to reduce greenhouse gases and improve air quality starting on the 4th of next month.
The city plans to support 9.2 billion won for the distribution of approximately 880 electric vehicles this year, and will carry out the distribution project for a total of 350 vehicles, including 250 passenger vehicles and 100 cargo vehicles in the first batch.
Electric passenger vehicles will receive up to 11 million won, and electric cargo vehicles will receive up to 20.9 million won (based on small vehicles), and the amount will be paid differently depending on the vehicle type.
Applicants include citizens aged 18 or older who have lived in Jinju City for more than 90 days as of the date of application for purchase support, and corporations, public institutions, and local public enterprises with business locations in Jinju City.
Priority recipients include vulnerable groups, families with multiple children, first-time car buyers, and buyers of vehicles with high fine dust reduction effects (replacing diesel vehicles with electric vehicles).
In particular, the city plans to expand additional subsidies to allow first-time buyers, families with multiple children, farmers, and other actual demanders to consider purchasing electric vehicles, a new feature introduced this year.
A Jinju City official said, “We will continue to increase the supply of eco-friendly vehicles to reduce fine dust and improve the air environment.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























