 ▲ 행정수도 세종 완성을 위한 2025년도 업무공유회 사진 (C) 세종시 |
세종특별자치시와 행정중심복합도시건설청(행복청)이 행정수도 완성을 위한 협력을 강화하기로 했다.
양 기관은 지난 17일 세종시청에서 열린 ‘행복-세종 정책협의회’에서 2025년도 주요 업무계획을 공유하고 협력 방안을 논의했다.
이번 협의회는 김하균 행정부시장, 이승원 경제부시장, 강주엽 행복청 차장이 공동 주재하는 부기관장급 회의로, 양 기관의 주요 실·국장이 참여해 정책에 대한 이해도를 높이는 자리였다.
특히 세종 국가상징구역 조성, 대통령 제2집무실 건축계획, 세종지방법원 설치, 지역경제 활성화, 시설물 이관, 첫마을 IC 신설 등 핵심 현안들이 논의됐다.
세종시는 세종 국가상징구역 국제설계공모가 차질 없이 진행될 수 있도록 협력하기로 했으며, 대통령 제2집무실의 설계 과정에서 향후 행정수도 완성을 반영해줄 것을 요청했다. 행복청은 국민적 합의가 전제되어야 한다는 입장을 보이면서도, 설계 단계에서 확장 가능성을 고려하겠다고 밝혔다.
또한, 2031년 개원을 목표로 추진 중인 세종지방법원과 관련해 정부 예산이 적기에 반영될 수 있도록 재정당국과 국회를 설득해 나가기로 했다. 지역경제 활성화를 위해 지난해 구성한 투자유치 원팀을 적극 활용해 기업 및 복합몰, 문화시설 유치 등 자족 기능을 강화하는 데에도 뜻을 모았다.
행복도시 내 시설물 이관 문제도 논의됐다. 세종시는 올해 준공될 집현동 행복누림터(복합커뮤니티센터) 등 공공시설물이 원활히 이관될 수 있도록 협력할 방침이지만, 이관 전 합동점검을 통해 보완 사항을 철저히 반영해줄 것을 요청했다.
광역교통 인프라 확충을 위한 첫마을 IC 신설 필요성도 강조됐다. 세종시는 행정수도 완성을 위해 필수적인 교통망 구축이 필요하다고 강조하며 정부 차원의 추진을 요구했고, 행복청은 올해 예정된 제4차 광역교통개선대책 수립 시 신중히 검토하겠다고 밝혔다.
김하균 행정부시장은 “행복청은 세종시가 행정수도로 나아가는 데 필수적인 파트너”라며, “앞으로도 다양한 도전 과제에 함께 대응해 나가겠다”고 말했다.
강주엽 행복청 차장 역시 “이번 협의회는 실·국장급까지 참여한 확장된 형태로, 양 기관이 업무계획을 심층적으로 이해하는 의미 있는 시간이었다”며 “앞으로도 반기마다 확대 협의회를 개최해 협력을 강화하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City-Happiness Agency Discuss Strengthening Cooperation for Completion of Administrative Capital
Sejong Special Self-Governing City and the Administrative City Construction Agency (Happiness Agency) have agreed to strengthen cooperation for the completion of the administrative capital.
The two organizations shared their major work plans for 2025 and discussed cooperation measures at the ‘Happiness-Sejong Policy Council’ held at Sejong City Hall on the 17th.
This council was a vice-agency director-level meeting co-chaired by Administrative Vice Mayor Kim Ha-gyun, Deputy Mayor for Economic Affairs Lee Seung-won, and Happiness Agency Vice Director Kang Joo-yeop, and it was a place where key department heads and bureau chiefs from both organizations participated to increase understanding of policies.
In particular, key issues such as the creation of the Sejong National Symbol District, the construction plan for the President’s Second Office, the establishment of the Sejong District Court, revitalization of the local economy, transfer of facilities, and the establishment of the Cheotmaeul IC were discussed.
Sejong City agreed to cooperate so that the Sejong National Symbol District International Design Competition can proceed without a hitch, and requested that the design process for the President’s Second Office reflect the completion of the administrative capital in the future. The Ministry of Happiness stated that while national consensus must be a prerequisite, it will consider the possibility of expansion during the design stage.
In addition, it decided to persuade the financial authorities and the National Assembly so that the government budget can be reflected in a timely manner in relation to the Sejong District Court, which is scheduled to open in 2031. It also agreed to actively utilize the investment attraction team formed last year to revitalize the local economy and strengthen self-sufficiency functions such as attracting companies, complex shopping malls, and cultural facilities.
The issue of transferring facilities within the Happiness City was also discussed. Sejong City plans to cooperate so that public facilities such as the Jiphyeon-dong Happiness Nurimteo (complex community center) scheduled for completion this year can be transferred smoothly, but requested that supplementary items be thoroughly reflected through a joint inspection before the transfer.
The need to establish the first village IC to expand metropolitan transportation infrastructure was also emphasized. Sejong City emphasized that the construction of an essential transportation network is necessary to complete the administrative capital and requested government-level promotion, and the Happiness Office stated that it would carefully review it when establishing the 4th metropolitan transportation improvement plan scheduled for this year.
Kim Ha-gyun, the administrative vice-mayor, said, “The Happiness Office is an essential partner for Sejong City to advance as an administrative capital,” and “We will continue to respond to various challenges together in the future.”
Kang Joo-yeop, vice-minister of the Happiness Office, also said, “This meeting was a meaningful time for both organizations to deeply understand their work plans, as it was an expanded form with the participation of directors and bureau chiefs,” and “We will continue to strengthen cooperation by holding an expanded meeting every six months.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
