 ▲ 최상목 대통령 권한대행 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 24일 오후 서울 종로구 정부서울청사 별관에서 열린 '2050 탄소중립녹색성장위원회' 제2기 출범식에서 한화진 공동위원장을 비롯 제2기 민간위원들과 기념촬영하고 있다. © 뉴시스 |
최상목 대통령 권한대행 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 24일 "소형 모듈 원전(SMR) 등 새 원전 기술 확보를 적극 지원해 무탄소 에너지를 확대하는 에너지 전환을 중점 추진하겠다"고 밝혔다.
최 권한대행은 이날 오후 서울 종로구 정부서울청사에서 열린 '제2기 탄소중립녹색성장위원회' 전체회의에 참석해 "정부는 재생에너지 확산을 위한 제도 개선·투자를 지속 추진하겠다"며 이같이 밝혔다.
그러면서 "1기 위원회 활동 기간에 국가 기본계획을 최초 수립해 거시적 정책 로드맵·이행점검 체계 등 정책 추진 기반이 마련됐다"며 "이제 1기 위원들이 닦은 토대 위에 가시적 성과를 창출해야 할 때고 그게 곧 2기 위원회 과제"라고 했다.
또 "우리나라 에너지 수입 의존도가 90%를 넘어서기에 에너지의 안정적 확보와 동시에 수입 의존도를 줄이는 노력은 필수적"이라며 "2050년 탄소중립은 어렵지만 반드시 가야 하는 길"이라고 했다.
이어 "온실가스 감축을 위해 진전된 목표·전략을 확립해야 한다"며 "2035년 국가 온실가스 감축 목표·온실가스 장기 감축 경로·국가 기후위기 적응 대책 등을 수립하겠다"고 밝혔다.
더불어 "민간 기업이 기술 혁신을 통해 신성장 동력을 창출할 수 있도록 지원할 것"이라며 "온실가스 배출량이 큰 4대 업종과 주요 수출 품목 생산 중소기업 등을 중심으로 기술개발 투자를 확대 방침"이라고 했다.
이날 출범한 대통령 직속 2050 탄소중립녹색성장위원회 제2기 위원회 위촉직 위원은 35명으로 지난 2022년 1기 출범 당시 32명보다 3명 늘었다. 정부는‘2035 국가 온실가스 감축목표(NDC)’를 마련해 오는 9월 국제연합(UN)에 제출할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Acting Prime Minister Choi Sang-mok: "Actively support acquisition of new nuclear power plant technology and focus on expanding carbon-free energy"
Launch of the 2nd Carbon Neutral Green Growth Committee "Establishing advanced goals and strategies for greenhouse gas reduction... Establishing national greenhouse gas reduction goals for 2035, long-term greenhouse gas reduction path, national climate crisis adaptation measures, etc."
-kihong Kim reporter
Acting President Choi Sang-mok, Deputy Prime Minister and Minister of Strategy and Finance, announced on the 24th, “We will actively support the acquisition of new nuclear power plant technologies such as small modular reactors (SMRs) and focus on the energy transition to expand carbon-free energy.”
Acting President Choi attended the plenary session of the 2nd Carbon Neutral Green Growth Committee held at the Government Complex Seoul in Jongno-gu, Seoul that afternoon and said, “The government will continue to promote institutional improvements and investments to expand renewable energy.”
He added, “During the period of the 1st committee’s activities, the basic national plan was first established, and the basis for policy implementation, such as a macro policy roadmap and implementation inspection system, was established,” and “It is now time to create tangible results based on the foundation laid by the 1st committee members, and that is the task of the 2nd committee.”
He also said, “Since our country’s dependence on energy imports exceeds 90%, it is essential to secure a stable supply of energy while reducing our dependence on imports,” and “Carbon neutrality by 2050 is difficult, but it is a path that we must take.”
He continued, “We must establish advanced goals and strategies for reducing greenhouse gases,” and announced, “We will establish national greenhouse gas reduction goals for 2035, long-term greenhouse gas reduction paths, and national climate crisis adaptation measures.”
He also said, “We will support private companies to create new growth engines through technological innovation,” and “We plan to expand investment in technological development, focusing on the four major industries with large greenhouse gas emissions and small and medium-sized enterprises producing major export items.”
The number of appointed members of the 2nd term of the Presidential Committee on Carbon Neutrality and Green Growth 2050, launched that day, is 35, an increase of 3 from the 32 members at the launch of the 1st term in 2022. The government plans to prepare a ‘2035 National Greenhouse Gas Reduction Target (NDC)’ and submit it to the United Nations (UN) in September.
