 ▲ 전북 교통경찰이 도로교통법 준수 및 안전운전 준수를 통한 도로 위 평온한 일상 확보을 위해 오는 10일부터 4월 18일까지 '교통안전 특별대책'을 추진한다. (전북경찰청 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB (C) 김현종 기자 |
전북 교통경찰이 도로교통법 준수 및 안전운전 준수를 통한 도로 위 평온한 일상 확보에 총력을 기울인다.
전북경찰청은 실외활동이 증가하는 봄철과 신학기를 맞아 교통사고 위험도가 높아짐에 따라 오는 10일부터 4월 18일까지 '교통안전 특별대책'을 추진한다.
특히 보행자 중심 교통문화 조성을 위해 ▲ 보행자(고령) 사고 다발 지점 180개소 ▲ 무단횡단 사고 다발 81개소 ▲ 개학철 어린이 보호구역 ▲ 노인보호구역 중심으로 홍보 활동 및 운전자의 보행자보호 위반과 보행자의 고위험 무단횡단 단속에 초점이 맞춰진다.
또, 이륜차와 PM 운행량 증가에 대비, 선제적으로 무질서 행위를 바로 잡기 위해 교통싸이카를 배치해 주요 위반행위를 현장 단속한다.
아울러, 무면허 청소년의 PM 이용 차단을 위해 학교 등을 방문 '찾아가는 교통안전 교육'도 병행한다.
입학과 봄맞이 행사 등 각종 모임이 많아지는 시점을 감안, 음주운전 심리를 사전에 억제하기 위해 주ㆍ야간 불문 상시 음주단속 및 전북청 주관으로 일제단속도 실시된다.
이 밖에도, 사업용 화물ㆍ버스ㆍ택시 운수종사자를 대상으로 무리한 과속과 과적 운행을 지양하고 졸음운전 예방할 수 있도록 방문 교육 및 홍보도 강화한다.
김철문 전북경찰청장은 "교통사고 없이 안전하고 행복한 봄ㆍ개학철이 될 수 있도록 최선을 다하겠다"며 "운전자들은 기본적 교통법규 준수는 물론 보행자를 먼저 생각하는 문화조성에 적극적으로 동참해줄 것을 당부한다"고 말했다.
한편, 전북경찰청이 최근 3년(2022년 ~ 2024년)간 도내에서 발생한 3~4월 교통사고를 분석한 결과, 보행자(35.1%)ㆍ이륜 및 PM(12.2%)ㆍ음주운전(5.4%)ㆍ사업용(화물ㆍ버스ㆍ택시 = 31.0%) 등의 사고가 주요 교통 사망사고 유형으로 분석됐다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Jeonbuk Police to Promote 'Special Traffic Safety Measures'
Spring and the start of the school year… March 10th to April 18th
Reporter Kim Hyun-jong
The Jeonbuk Traffic Police is making every effort to secure a peaceful daily life on the road by complying with the Road Traffic Act and safe driving.
As the risk of traffic accidents increases in the spring season and the new school year due to increased outdoor activities, the Jeonbuk Police Agency will implement a 'Special Traffic Safety Measure' from the 10th to April 18th.
In particular, in order to create a pedestrian-centered traffic culture, the focus will be on ▲ 180 locations with a high incidence of pedestrian (elderly) accidents ▲ 81 locations with a high incidence of jaywalking accidents ▲ protection zones for children during the start of the school year ▲ protection zones for the elderly, and crackdowns on violations of pedestrian protection by drivers and high-risk jaywalking by pedestrians.
In addition, in preparation for the increase in two-wheeled vehicles and PMs, traffic police officers will be deployed to preemptively correct disorderly behaviors and crack down on major violations on the spot.
In addition, 'on-site traffic safety education' will be conducted at schools, etc. to prevent PMs from being used by unlicensed youths.
Considering the increase in gatherings such as school entrance and spring events, regular drunk driving crackdowns will be conducted day and night and a comprehensive crackdown will be conducted by the Jeonbuk Provincial Office to prevent drunk driving in advance.
In addition, on-site education and publicity will be strengthened for commercial cargo, bus, and taxi transport workers to avoid excessive speeding and overloading and to prevent drowsy driving.
Jeonbuk Provincial Police Agency Commissioner Kim Cheol-moon said, "We will do our best to make this a safe and happy spring and school season without traffic accidents," and added, "I ask drivers to actively participate in creating a culture that thinks of pedestrians first as well as complying with basic traffic laws." Meanwhile, according to the Jeonbuk Provincial Police Agency's analysis of traffic accidents that occurred in the province from March to April over the past three years(2022 to 2024), pedestrians(35.1%), two-wheelers and PMs(12.2%), drunk driving(5.4%), and commercial(cargo, bus, taxi = 31.0%) were analyzed as the main types of traffic fatalities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
