계룡시, 청년정책네트워크 제3기 출범

▲ 충남 계룡시 '3기 청년정책네트워크'가 지난 20일 출범식을 가지고 약 1년간의 청년 정책 제안 활동 수행의 시작을 알렸다. (C) 계룡시청 제공

충남 계룡시가 지역 청년들의 정책 참여를 활성화하기 위해 제3기 청년정책네트워크를 공식 출범했다고 21일 밝혔다.

지난 20일 계룡청년공간 '소소마루'에서 열린 위촉식에서는 지역 청년 19명이 제3기 청년정책네트워크의 새로운 구성원으로 임명됐다. 청년정책네트워크는 18세 이상 39세 이하 청년들로 구성되며, 이들은 앞으로 1년 동안 청년들의 목소리를 담은 정책을 발굴하고 제안하는 역할을 수행하게 된다.

이날 발대식에서는 위촉장 수여를 비롯해 네트워크 활동 방향 안내, 청년 간 소통을 위한 소모임 토론 등이 진행됐다.

시는 이번 기회를 통해 청년들의 실질적인 의견이 정책에 반영될 수 있도록 적극 지원할 방침이다. 특히, 청년 일자리 창출과 사회 참여 기회 확대 등 다양한 맞춤형 정책을 추진해 청년과 함께 성장하는 도시를 만들어갈 계획이다.

이응우 시장은 "청년정책네트워크가 실질적이고 효과적인 정책을 만들어가는 데 중요한 역할을 하길 기대한다"며, "청년들이 행복하고 꿈을 펼칠 수 있는 계룡시를 조성하기 위해 지속적으로 노력하겠다"는 뜻을 전했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeryong City, South Chungcheong Province, announced on the 21st that it has officially launched the 3rd Youth Policy Network to encourage local youth participation in policy.

At the appointment ceremony held at the Gyeryong Youth Space 'Sosomaru' on the 20th, 19 local youths were appointed as new members of the 3rd Youth Policy Network. The Youth Policy Network consists of youths aged 18 to 39, and they will play a role in discovering and proposing policies that reflect the voices of youth for the next year.

At the inauguration ceremony that day, the awarding of certificates of appointment, guidance on the direction of network activities, and discussions in small groups for communication among youth were held.

Through this opportunity, the city plans to actively support the reflection of youth's practical opinions in policy. In particular, it plans to create a city that grows together with youth by promoting various customized policies such as creating youth jobs and expanding social participation opportunities.

Mayor Lee Eung-woo said, “I hope that the Youth Policy Network will play an important role in creating practical and effective policies,” and “I will continue to work to create a Gyeryong City where young people can be happy and pursue their dreams.”