 ▲ 전북자치도 아동보호전문기관이 학대 피해아동 및 가족 구성원들의 건강한 심리 정서를 위해 '건강한 우리 가족 안전키트'를 제작했다. / 사진제공 = 전북특별자치도 아동보호전문기관 간사 김미린 등 (C) 김현종 기자 |
전북자치도 아동보호전문기관이 학대 피해 아동 및 가족 구성원들의 건강한 심리 정서를 위해 '건강한 우리 가족 안전키트'를 제작했다.
'아동 안전키트'는 DIY 만들기로 구성됐으며 완주ㆍ진안ㆍ무주 지역에서 진행하고 있는 '2025년 방문 똑똑! 마음 톡톡!' 프로그램 참여 30가구에 배포될 예정이다.
키트는 ▲ 감정오일(6가지 감정오일의 향을 맡고 좋은 향의 순서대로 골라 현재의 감정 그대로 나에게 필요로 하는 나만의 감정오일 블랜딩) ▲ 안개꽃 보틀 만들기(걱정과 근심을 모두 유리병 안에 넣어 맡기고 보기만 해도 기분 좋아지는 안개꽃으로 위로 받기) ▲ 감정일기(나의 감정에 대해 하루하루 작성하며 자신의 감정을 자세히 알아보는 시간) 등으로 구성됐다.
유기용 전북특별자치도 아동보호전문기관장은 "'아동 안전키트'를 통해 학대 피해 아동 가정이 안전하고 건강한 삶을 영위하는데 도움이 될 수 있기를 기대한다"고 말했다.
그러면서 "앞으로도 지역사회 내 아동과 가족 구성원이 보다 안전하고 건강하게 살아갈 수 있는 환경을 마련하기 위한 지원방안에 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.
한편 '전북특별자치도 아동보호전문기관'은 아동복지법 제45조(아동보호전문기관의 설치)를 근거로 1996년 3월 개소했다.
동법 제46조에 의거해 완주ㆍ진안ㆍ무주군 관내의 학대받은 아동의 발견ㆍ보호ㆍ치료ㆍ의뢰ㆍ개입ㆍ아동학대 예방 사업 등의 업무를 수행하고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Child Protection Agency 'Child Safety Kit' Production
Child abuse victims, psychological and emotional support… Scheduled to be distributed to 30 households
Reporter Kim Hyun-jong
The Jeonbuk Autonomous Province Child Protection Agency has created a 'Healthy Our Family Safety Kit' for the healthy psychological and emotional well-being of abused children and family members. The 'Child Safety Kit' consists of DIY creations and will be distributed to 30 households participating in the '2025 Visit Smart! Heart Talk!' program being carried out in the Wanju, Jinan, and Muju regions.
The kit consists of ▲ emotional oil(smell the scent of 6 emotional oils, choose the best scent in order, and blend your own emotional oil that suits your current emotions) ▲ baby's breath bottle making(put all your worries and concerns in a glass bottle, and be comforted by baby's breath that makes you feel good just by looking at it) ▲ emotional diary(time to write about your emotions every day and get to know your emotions in detail).
The director of the Jeonbuk Special Self-Governing Province Child Protection Agency, Yoo Ki-yong, said, "We hope that the 'Child Safety Kit' will help families of abused children lead safe and healthy lives."
He added, "We will continue to do our best to provide support measures to create a safer and healthier environment for children and family members in the community."
Meanwhile, the 'Jeonbuk Special Self-Governing Province Child Protection Agency' was opened in March 1996 based on Article 45(Establishment of Child Protection Agency) of the Child Welfare Act. In accordance with Article 46 of the same Act, it carries out tasks such as discovery, protection, treatment, referral, intervention, and child abuse prevention projects for abused children in Wanju, Jinan, and Muju counties.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
