 ▲ 전주시설공단이 중대재해 제로화를 목표로 '안전 릴레이 캠페인'을 추진한다. 【7일 이연상(앞줄 왼쪽에서 세 번째) 이사장이 임원진ㆍ경영본부장 직속 부서인 안전팀ㆍ감사팀과 캠페인 첫 주자로 시동을 걸고 있다】 / 사진제공 = 전주시설공단 (C) 이요한 기자 |
전북 전주시설공단이 중대재해 제로화를 목표로 '안전 릴레이 캠페인'을 추진한다.
7일 공단에 따르면 올 연말까지 진행될 이번 캠페인은 각기 다른 주제로 총 4차례 전개된다.
첫 번째 캠페인은 위험 요인을 사전에 제거해 시민들에게 안전한 공공서비스를 제공하기 위해 '오늘의 안전! 내일의 건강!ㆍ바로 지키자! 이지한 교통안전'두 가지 주제로 설정했다.
특히 공단 전 직원이 참여한 가운데 운영하는 전 시설을 대상으로 추진된다.
캠페인 기간 ▲ 이동식 사다리 사용 ▲ 질식 위험장소 작업 수칙 준수 ▲ 전기기구 관리 작업 ▲ 건축물 시설 안전 점검 ▲ 차량 안전 운행 등을 집중적으로 점검한다.
공단은 직원들이 안전 습관을 내재화할 수 있도록 '2인 1조 작업'과 작업 중 '안전 보호구'착용을 연중 강조한다.
이연상 이사장은 "이번 안전 릴레이 캠페인을 통해 직원들에게 안전의 중요성을 다시 한번 인식시키는 계기가 되길 바란다"며 "앞으로도 시민들에게 더욱 안전하고 쾌적한 공공서비스를 제공하기 위해 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
한편, 이연상 이사장을 비롯 임원진과 경영본부장 직속 부서인 안전팀과 감사팀이 첫 주자로 안전관리 전반에 대한 심도 있는 논의를 진행한 뒤 '안전 릴레이 캠페인'을 점화했다.
각 부서는 중점적인 위험 요인을 선정해 집중 안전 점검을 실시하고 대책을 수립한 뒤 다음 주자에게 결과를 공유하는 방식으로 캠페인을 이어간다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonju Facilities Corporation launches 'Safety Relay Campaign'
Four times with different topics until December… Goal of zero major disasters
Reporter LeeYo-han
The Jeonbuk Jeonju Facilities Corporation is promoting the 'Safety Relay Campaign' with the goal of zero major accidents.
According to the corporation on the 7th, this campaign, which will be held until the end of this year, will be carried out four times with different themes.
The first campaign was set with two themes: 'Today's Safety! Tomorrow's Health! ㆍLet's Protect It Right Now! Easy Traffic Safety' to provide citizens with safe public services by eliminating risk factors in advance.
In particular, it will be promoted targeting all facilities operated by all employees of the corporation.
During the campaign period, ▲ mobile ladder use ▲ compliance with work rules in areas with suffocation hazards ▲ electrical equipment management work ▲ safety inspection of building facilities ▲ safe operation of vehicles, etc. will be intensively inspected.
The corporation emphasizes 'two-person, one-team work' and wearing 'safety equipment' during work throughout the year so that employees can internalize safety habits.
Chairman Lee Yeon-sang said, "I hope this safety relay campaign will be an opportunity to once again make employees aware of the importance of safety," and "We will continue to do our best to provide citizens with safer and more comfortable public services."
Meanwhile, the executives including Chairman Lee Yeon-sang and the safety team and audit team, which are directly under the head of the management headquarters, held an in-depth discussion on overall safety management as the first runners and then ignited the 'Safety Relay Campaign'.
Each department selects key risk factors, conducts intensive safety inspections, establishes countermeasures, and then shares the results with the next runner to continue the campaign.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
