 ▲ 전북 임실 '옥정호 출렁다리'와 '붕어섬 생태공원'을 찾는 봄철 관광객 증가로 5월까지 매주 월요일도 휴장 없이 운영된다. (옥정호 붕어섬 요산공원 꽃잔디 전경) / 사진제공 = 임실군청 (C) 이요한 기자 |
전국 인기 관광지로 주목받고 있는 전북 임실 '옥정호 출렁다리'와 '붕어섬 생태공원'을 찾는 봄철 관광객 증가로 5월까지 휴장 없이 운영된다.
임실군은 옥정호 출렁다리 및 붕어섬 생태공원을 4월~5월 휴장일인 매주 월요일도 봄철 관광객 증가에 따라 휴일 없이 임시 개장해 운영한다고 22일 밝혔다.
특히 '2025 임실방문의 해'를 맞아 붕어섬 생태공원에 아름다운 경관을 더해 줄 꽃과 나무들을 식재해 경관을 조성하는 등 관광객들이 편히 쉴 수 있도록 편의시설을 지속적으로 보완할 계획이다.
운영시간은 10월까지 오전 9시부터 오후 6시까지 운영하고 동절기인 11월부터 12월까지는 오전 10시부터 오후 5시까지로 입장 마감은 운영시간 1시간 전이다.
붕어섬 생태공원은 푸릇푸릇한 초록 잎들 사이로 꽃잔디들이 개화를 시작해 마치 꽃자주빛 카펫을 펼쳐놓은 듯한 풍경을 만끽할 수 있다.
옥정호 출렁다리를 건너기 전 붕어섬 생태공원과 반대 방향으로 조성된 요산공원에도 약 4,000㎡ 면적의 화단에 식재된 꽃잔디가 절정을 이루고 있으며 각종 철쭉들도 개화가 시작됐다.
수선화ㆍ튤립 등이 붕어섬 곳곳에 만개해 붕어섬 생태공원을 찾는 방문객들의 감탄이 이어지고 있다.
붕어섬 생태공원은 5월에는 작약꽃과 꽃양귀비 6월에는 수국 등이 만개해 사계절 피어나는 풍성한 꽃들과 정원의 매력을 느낄 수 있어 꽃 나들이 장소로 제격이다.
아기자기한 포토존도 곳곳에 조성돼 사진찍기에 좋은 핫플레이스로 인기를 더하고 있다.
심 민 군수는 "'2025 임실방문의 해'를 맞아 더 다양한 볼거리와 즐길거리가 가득할 것"이라며 "옥정호 붕어섬 생태공원은 봄과 가을뿐만 아니라 사계절 내내 즐길 수 있는 관광지로 천만 관광을 실현하는 요충지가 될 것"이라고 말했다.
이어 "관광객 증가로 5월까지는 휴장 없이 운영하는 만큼, 일상에 지친 피로를 풀고 심신을 달래는 힐링의 시간을 만끽하기 바란다"고 덧붙였다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Imsil-gun 'Okjeongho Ecological Park' opens without closing
Flower grass, azaleas, daffodils, tulips, etc. in bloom… Increase in tourists
Reporter Lee Yo-han
The Okjeongho Swinging Bridge and Bungeoseom Ecological Park in Imsil, Jeollabuk-do, which are gaining attention as popular tourist destinations nationwide, will be open without closing until May due to the increase in spring tourists.
Imsil-gun announced on the 22nd that the Okjeongho Swinging Bridge and Bungeoseom Ecological Park will be temporarily open without closing days every Monday during the period of closure from April to May due to the increase in spring tourists.
In particular, in line with the '2025 Visit Imsil Year', they plan to continuously improve convenience facilities so that tourists can rest comfortably, such as planting flowers and trees to create a beautiful landscape at Bungeoseom Ecological Park.
The operating hours are from 9:00 AM to 6:00 PM until October, and from 10:00 AM to 5:00 PM during the winter season from November to December. The last admission is 1 hour before the operating hours.
At Bungeo Island Ecological Park, you can enjoy the scenery as if a purple carpet has been spread out with the lush green leaves and the flower grasses starting to bloom.
In Yosan Park, which was created in the opposite direction of Bungeo Island Ecological Park before crossing the Okjeongho Swinging Bridge, the flower grasses planted in the flower beds of about 4,000㎡ are at their peak, and various azaleas are also starting to bloom.
Daffodils, tulips, etc. are in full bloom all over Bungeoseom Island, drawing admiration from visitors to Bungeoseom Ecological Park.
Bungeooseom Ecological Park is a perfect place to enjoy flowers and the charm of the garden, with peonies and poppies in May and hydrangeas in June, blooming in abundance throughout the four seasons.
Cute photo zones have also been created here and there, making it a popular hot place for taking pictures.
Governor Shim Min said, "There will be more diverse things to see and enjoy in the '2025 Imsil Visit Year'" and "Okjeongho Bungeo Island Ecological Park will become a tourist destination that can be enjoyed not only in spring and fall, but all year round, and will become a key location that realizes 10 million tourists."
He added, "As the number of tourists has increased, we will operate without closing until May, so I hope you will enjoy a healing time that relieves the fatigue from everyday life and soothes your mind and body."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
