 ▲ 여수거북선축제 통제영길놀이 |
전라좌수영 호국 문화와 역사를 조명하는 대표 축제인 '제59회 여수거북선축제'가 오는 3일부터 5일까지 3일간 이순신광장과 중앙동 일원에서 개최된다.
1일 여수시에 따르면 '삼도수군의 함성, 새 희망을 꿈꾸다'를 주제로 하는 이번 축제는 역사적 의미를 현대 기술로 재해석한 프로그램으로 방문객에게 특별한 감동과 즐거움을 선사할 계획이다.
축제의 서막을 여는 '통제영길놀이'는 5월 3일 서교동로터리, 교동사거리, 중앙동로터리일원에서 오후 6시 30분 사전공연을 시작으로 오후 7시 본격적인 가장물과 함께 1,500여명의 시민·단체가 참여하는 거리 퍼레이드가 이어진다.
길놀이 행렬 이후 중앙동 로터리에서는 화려한 연출과 특수효과가 더해진 전문 공연팀의 승전보 재현과 한국사 유명 강사인 최태성이 깊이 있는 역사 해설로 축제의 의미를 더할 예정이다.
개막식은 같은 날 오후 8시 이순신광장에서 열리며 무대 슬라이딩 방식으로 대형 거북선이 등장해 해상전투를 재현하고 호국정신을 표현한 공중 퍼포먼스와 불꽃쇼로 대미를 장식한다.
이 밖에도 △도전 골든벨-이순신 퀴즈 경연 △여수 소리항 뮤직 콘서트 △삼도수군 태권무 경연대회 △뮤지컬 공연 ‘THE 이순신’ △해상전투 멀티미디어 퍼포먼스 △전문해설사와 함께하는 ‘성터길 투어’ 등 조선시대 역사를 주제로 한 30여 개 체험 프로그램이 준비된다.
올해는 지역 상권 활성화를 위해 축제장 내에서 음식부스를 운영하지 않으며 인근 상가 이용을 유도하기 위해 진남상가 차 없는 거리에서는 프리마켓을 운영한다.
낭만포차에서는 축제 기간 10% 할인 행사를 진남상가에서는 구매 고객을 대상으로 룰렛 이벤트를 추진한다.
또 전문 쇼호스트와 직접 가게를 홍보하는 ‘나 여기 있소’ 프로그램, 축제장 및 인근 상가를 돌며 임무 수행 시 경품을 지급하는 ‘전라좌수군을 찾아라’ 행사가 진행된다.
한편 여수시는 작년과 같은 불법 노점상 난립을 사전 차단하기 위해 지난달 27일 근무반을 편성, 축제장과 인근 공원, 도로변을 순찰하고 있으며 노점상으로 의심되는 시설물이나 물품을 반입하면 현장에서 즉시 처리하고 있다.
여수시 관계자는 "올해 여수거북선축제는 역사성과 정체성을 살리되 변화를 주기 위해 공을 들였다"며 "시민과 관광객에게 특별한 추억으로 남도록 만반의 준비를 갖추겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The 59th Yeosu Turtle Ship Festival, a representative festival that highlights the history and culture of Jeolla Left Navy, will be held for three days from the 3rd to the 5th at Yi Sun-sin Square and Jungang-dong.
According to Yeosu City on the 1st, this festival, themed ‘The Shouts of the Three Provinces Navy, Dreaming of New Hope’, plans to provide special emotions and enjoyment to visitors with programs that reinterpret historical meaning with modern technology.
The ‘Tongjeyeong Gilnori’, which opens the festival, will begin with a pre-performance at 6:30 PM on May 3rd at Seogyo-dong Rotary, Gyo-dong Intersection, and Jungang-dong Rotary, followed by a street parade with the participation of 1,500 citizens and groups along with the full-scale Gajeomul at 7 PM.
After the Gilnori procession, a professional performance team will reenact the victory report with splendid production and special effects at Jungang-dong Rotary, and Choi Tae-seong, a famous Korean history lecturer, will add meaning to the festival with an in-depth historical commentary.
The opening ceremony will be held at Yi Sun-sin Square at 8 PM on the same day, and a large turtle ship will appear on the stage in a sliding manner to recreate a sea battle, and the finale will be decorated with an aerial performance expressing the spirit of patriotism and a fireworks show.
In addition, there will be about 30 experience programs themed on the history of the Joseon Dynasty, such as △Challenge Golden Bell - Yi Sun-sin Quiz Contest △Yeosu Sori Port Music Concert △Samdosugun Taekwondo Contest △Musical Performance ‘THE Yi Sun-sin’ △Naval Battle Multimedia Performance △‘Seongteogil Tour’ with a professional commentator.
This year, in order to revitalize the local market, food booths will not be operated within the festival grounds, and a flea market will be held on the car-free street of Jinnam Shopping Mall to encourage use of nearby stores.
Romantic Pocha will hold a 10% discount event during the festival, and Jinnam Shopping Mall will hold a roulette event for customers who make purchases.
In addition, there will be a program called ‘I’m Here’ where professional show hosts directly promote their stores, and an event called ‘Find the Jeolla Left Navy’ where prizes are given out when completing missions at the festival site and nearby shopping malls.
Meanwhile, in order to prevent illegal street vendors from running rampant like last year, Yeosu City organized a task force on the 27th of last month to patrol the festival site, nearby parks, and roadsides, and if any facilities or items suspected of being street vendors are brought in, they are immediately processed on site.
A Yeosu City official said, “This year’s Yeosu Turtle Ship Festival has put in a lot of effort to preserve its historical significance and identity while also incorporating changes,” and “We will make thorough preparations to make it a special memory for citizens and tourists.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
