 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
보로딘은 쑨원에게 당 규약 개정 초안을 제출하며 국민당을 레닌주의 노선으로 개조할 것을 건의했다. 마침 이 시기에 천중밍이 광저우를 회복하기 위해 대대적으로 침공하자, 토지 재분배, 최저임금제, 주 6일 근무, 하루 8시간 근무제를 시행하여 농민과 노동자들로 하여금 전투에 참여할 것을 독려하고 지원자들을 받아들여 방어 부대를 조직하자고 제안했다. 하지만 국민당의 상인 및 향신 출신 당원들은 이와 같은 볼셰비키화에 대한 극도의 불안감을 느꼈다. 상인 및 향신 출신 당원들은 청나라 말기 때부터 지주로써 막대한 부를 축적했던 자들이었다. 이들은 홍콩을 이용해 영국, 프랑스, 독일과의 직접적인 교역으로 인해 많은 부와 토지를 독점했으며 이들이 혁명의 당위성으로 세운 것은 신해년의 혁명 때부터 남방 지주들의 이익을 보전해주기로 약속한 상태에서 이들의 합류로 인해 벌어진 혁명이었다. 이들이 격렬히 반발한 것은 이와 같이 부를 축적하는 과정에서 얻은 막대한 양의 토지를 재분배하라는 것에서 이미 심한 반발이 야기되고 있었다.
중국 남방 군벌이 정리되지 않는 상황에서 쑨원과 보로딘과 더불어 국공합작과 국민당 개조를 주도했던 랴오중카이(廖恩煦)조차도 갑작스러운 볼셰비키화는 주요 지지자들을 잃을 수 있다는 이유로 거부했다. 보로딘이 국민당을 볼셰비키화 시키는 1차 시도는 실패했지만 당시 광저우를 중심으로 한 국민당과 중국 남방 상황을 충분히 인지하고 있었기 때문에 쑨원과 랴오중카이를 이해하고 넘어갔다. 천중밍의 군대가 철수한 이후 쑨원은 보로딘의 의견에 전적으로 동의를 표했기 때문에 보로딘이 적화를 미루는 것을 이해하고 넘어갈 수 있었던 것이다. 우선 천중밍의 군대가 물러간 후, 1924년 1월 20일부터 1월 30일까지 보로딘의 지휘 아래에 국민당 1차 전국 대표 회의가 광저우에서 열리게 된다. 보로딘은 쑨원의 부탁을 받고 직접 중국 국민당 당약을 개정하여 당 조직 개편 안을 제시했는데 이는 소련 볼셰비키 당 조직을 모방하였기에 거의 적화되다시피 한 것이나 마찬가지였다. 여기서 국민당은 삼민주의와 오권분립을 창시한 쑨원을 총리로 하며, 쑨원을 전국 대표 대회와 중앙 집행 위원회의 당 연직 주석으로서 양 기구의 결의에 대해 최종 결정권을 갖는 것으로 규정하게 된다.
이는 천두슈(陳乾生)를 비롯한 공산당에게 총리 자리 및 국민당의 주도권이 넘어길 것을 우려한 국민당 우파를 고려해서 나타난 움직임이었다. 그리고 여기에 보로딘도 천두슈(陳乾生)를 그다지 좋아하지 않았다는 것도 작용했다. 철저한 스탈린주의자인 보로딘에 비해 천두슈(陳乾生)는 트로츠키주의자였다. 스탈린과 트로츠키의 대립, 스탈린이 그다지 트로츠키를 좋아하지 않았다는 것으로 볼 때, 보로딘에게 있어 천두슈(陳乾生)가 총통 직위를 받는다는 것 자체가 같은 공산주의자여도 매우 껄끄러웠던 것은 분명하다. 국민당 1차 전국 대표 회의에서 쑨원은 종신직을 보장받게 되었고, 국민당은 레닌이 주창한 민주주의적 중앙 집권제를 갖춘 혁명 정당으로 조직되었다. 이는 트로츠키주의와도 대치되는 부분이었기에 천두슈는 코민테른이 국민당과의 당내 합작을 지시하자 반대를 표명했던 것이다. 그는 1923년 3차 광동 정부가 수립되어 선전주임을 맡았지만 보로딘과의 노선이 다르다는 것을 잘 알았기에 일찍부터 갈라 설 준비하게 된다. 당시 청년이었던 모택동(毛澤東)도 국민당에 합류하여 선전부에서 활동하였던 것으로 보인다. 이 대회에서 41석의 위원 중 10석을 공산당이 차지하게 된다.
또한 전국 대표 회의 운영의 경험이 없던 국민당에 대표 회의 체제를 이식하고 전국 대표 회의 주석단을 설치함으로 제법 건실한 조직을 갖추게 된다. 재건 대회의 결과로 국민당은 소련의 정부 기관처럼 이중 권력 구조를 지니게 되었는데 이를 두고 보로딘은 자유 민주주의를 주창하던 옛날의 국민당은 죽었다고 호언하기까지 했다. 하지만 국민당 내부에는 수많은 비좌익 계열 당원이 남아있었고, 이들은 쑨원이 공산당에게 지나치게 양보를 하는 것을 크게 불만을 가졌다. 이러한 이루질 수 없는 무리한 좌우 합작은 후일 국공 분열의 단초를 제공했고, 1925년 8월 20일 랴오중카이 암살 사건이 발생하면서 외교부장 후한민(胡漢民), 군정부장 쉬충즈(許崇智)가 숙청된 이후 린썬(林森), 쩌우루(居正) 등이 화북으로 추방되자 격노하여 1925년 11월 서산회의(西山會議)를 개최하여 상하이 당 중앙을 수립함으로 인해 서산회의파로 분열되었다. 그들이 추방된 자리에는 담평산(譚平山)과 임조(林祖)를 비롯한 공산당원이 차지했다. 이로 인해 국민당 수뇌부의 우파는 가히 전멸에 가까운 피해를 입었고 좌파 및 공산당이 국민당을 완전히 장악하게 되었다.
이후 황푸군관학교(黄埔軍校舊址)의 설립에 직접적으로 관여했다. 그리고 황푸군관학교를 중심으로 국민혁명군(國民革命軍) 창설에 기여했다. 국민혁명군(國民革命軍)은 오늘날 대만, 중화민국 국군의 시초로 자유 민주주의를 표방하던 대만의 군대를 볼셰비키의 미하일 보로딘의 건의에 의해 정예군을 탄생된 것이 참 아이러니한 일이기도 하다. 이에 국민당 우파의 군대에 들어가는 것을 꺼려한 공산당은 저우언라이(周恩來)를 중심으로 중국 볼셰비키로 하여금 독자적인 무력을 갖추게 해달라고 보로딘에게 요청하게 된다. 그러나 보로딘은 국공합작의 원칙을 철저히 준수했기에 이를 거부했다. 그러는 사이에 보로딘과 볼셰비키, 공산 세력을 지지해 주었던 쑨원이 1925년에 사망한다. 이와 더불어 국민당 좌익의 거물이자 재정부장인 랴오중카이가 국민당 우파에 의해 암살되면서 겨우 이루었던 국공합작도 서서히 균열이 가기 시작했다. 보로딘은 왕징웨이(汪精衛), 장개석을 지원하여 적화에 우환거리였던 국민당 우파들을 랴오중카이 암살 사건들의 용의자들로 몰아 숙청해버렸다. 이들은 국민당을 장악하여 3두 정치를 이끌게 되는데 이 때까지만 해도 장개석과의 사이가 매우 좋아 소련 당국에도 장개석에 대해 매우 좋은 평가를 하며 보고하기도 했다.
그때까지만 해도 장개석의 정계 포지션은 매우 애매한 위치에 있었고 좌파와 우파 사이에서 갈팡질팡하는 인물이었지만 보로딘과의 돈독한 관계는 오히려 장개석이 쑨원의 후계자로써위치를 부각시켜었다. 그랬기에 냉철하기로 소문난 보로딘조차도 장개석과의 사이가 깨질 염려가 없다고 호언장담했을 정도였다. 장개석은 왕징웨이의 집권을 도와 천중밍을 상대로 한 2차례의 원정에서 승리를 거두고 천중밍을 축출하자 국민당에서 최고의 군사실력자로 자리잡으며 국민당의 군권을 완전히 장악하게 된다. 이 때 보로딘을 비롯한 소련의 고문들는 장개석을 두고 '너무 쉽게 격정에 휩싸이고 난 뒤 똑같이 너무나 쉽게 의기소침해져 중용의 도를 지키지 못하고, 냉정함과 확고부동한 면이 부족하다'며 혹평했다. 그러나 장개석 외에 왕징웨이를 매우 우유부단하다 평가했기에 소련은 장개석을 지지할 수밖에 없었다. 그러면서 장개석을 두고 "파탄의 가능성을 받아들일 수 없을 정도로 관계가 긴밀한 사람'으로 신뢰할 수밖에 없었다고 전해진다. 사실 장개석은 어디로 튈지 모르는 인물이었기에 보로딘과의 돈독한 관계에 전적으로 의지할 수밖에 없었다.
장개석은 1926년 1월 1일 개최된 국민당 제2차 전국 대표 대회에서 왕징웨이 다음으로 많은 표를 얻어 중앙 집행 위원회에 당선되었다. 이는 소련에서 적극적으로 밀어줬기 때문에 가능했다. 소련 덕택에 정치적 입지를 닦은 장개석은 북방 군벌들이 내분에 휩싸여있는 틈을 타서 쑨원의 유지였던 북벌을 시행하자고 강력하게 주장하게 된다. 하지만 공산당과 소련은 국민당의 기반과 노동자, 농민 정책의 실시가 불충분하여 북벌을 실행하는 것은 시기상조라고 판단하여 반대하였고 그동안 장개석의 행보에 강한 의문을 품어온 공산당 당원들 또한 장개석에 대한 반장, 도장 분위기를 연출하며 장개석을 비난했다. 그리고 이러한 장개석의 북벌에 가장 심한 반대를 한 사람이 소련의 수석 군사 고문인 발레리안 쿠이비셰프(Валериан Куйбышев, 1888~1935)였다. 쿠이비셰프는 노골적으로 장개석의 북벌에 반대하며 북벌이 반드시 실패할 것이라고 주장했고 장개석을 배제하고 왕징웨이와 다른 군사 실력자들을 지원하자고 주장하기도 했다. 북벌 문제와 더불어 쿠이비셰프와의 갈등으로 장제스와 공산당의 갈등이 심해졌고 불안한 조짐이 보이기 시작한다. 제1차 국공합작의 분열은 이렇게 시작된다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Third Story of Mikhail Borodin, the Honeymoon Relations between the Soviet Union, Sun Yat-sen, and Chiang Kai-shek
Borodin submitted a draft of the revised party charter to Sun Yat-sen, suggesting that the Kuomintang should be reformed along Leninist lines. At this time, when Chen Zhongming was invading Guangzhou on a large scale to recover it, he proposed implementing land redistribution, a minimum wage system, a six-day workweek, and an eight-hour workday system to encourage peasants and workers to participate in the battle and accept volunteers to organize defense units. However, the Kuomintang's merchants and local party members felt extreme anxiety about this Bolshevism. The merchants and local party members had accumulated enormous wealth as landowners since the late Qing Dynasty. They monopolized a lot of wealth and land through direct trade with Britain, France, and Germany using Hong Kong, and what they set as the justification for the revolution was the promise to protect the interests of the southern landlords since the revolution of the year of Xinhai, and the revolution that occurred due to their joining. The reason they fiercely opposed it was because they were already strongly opposed to the redistribution of the huge amount of land they had acquired in the process of accumulating wealth.
Even Liao Zhongkai, who had led the cooperation between the Kuomintang and the Communists and the reform of the Kuomintang along with Sun Yat-sen and Borodin while the southern warlords in China were not being organized, refused to suddenly Bolshevism on the grounds that he could lose key supporters. Although Borodin's first attempt to Bolshevism the Kuomintang failed, he was fully aware of the situation in southern China and the Kuomintang centered in Guangzhou at the time, so he understood Sun Yat-sen and Liao Zhongkai and moved on. After Chen Zhongming's army withdrew, Sun Yat-sen fully agreed with Borodin's opinion, so he was able to understand and overlook Borodin's delay in communization. First, after Chen Zhongming's army withdrew, the First National Congress of the Kuomintang was held in Guangzhou under Borodin's command from January 20 to January 30, 1924. At Sun Yat-sen's request, Borodin personally revised the Chinese Kuomintang's party constitution and proposed a plan to reorganize the party organization, which was almost communized because it imitated the Soviet Bolshevik party organization. Here, the Kuomintang stipulated that Sun Yat-sen, who founded the Three Principles of the People and the Separation of Powers, would be the premier, and that Sun Yat-sen would be the party's permanent chairman of the National Congress and the Central Executive Committee, and would have the final decision-making authority on the resolutions of both organizations. This was a move that took into consideration the right wing of the Kuomintang, which was concerned that the position of premier and the leadership of the Kuomintang would pass to the Communists, including Chen Duxiu. Another factor was that Borodin did not like Chen Duxiu very much. Compared to Borodin, who was a thoroughgoing Stalinist, Chen Duxiu was a Trotskyist. Considering the conflict between Stalin and Trotsky, and the fact that Stalin did not like Trotsky very much, it is clear that Borodin was very uncomfortable with the idea of Chen Duxiu receiving the position of president, even though he was a fellow communist. At the First National Congress of the Kuomintang, Sun Yat-sen was guaranteed lifetime office, and the Kuomintang was organized as a revolutionary party with the democratic centralism advocated by Lenin. This was also in conflict with Trotskyism, so Chen Duxiu expressed his opposition when the Comintern ordered cooperation with the Kuomintang within the party. He was appointed as the propaganda director when the Third Guangdong Government was established in 1923, but he knew well that his line was different from Borodin's, so he prepared to split early. Mao Zedong, who was young at the time, also joined the Kuomintang and seems to have worked in the propaganda department. At this convention, the Communist Party won 10 of the 41 seats. In addition, the Kuomintang, which had no experience in operating a national representative meeting, was given a representative meeting system and a national representative meeting presidium, so it became a fairly sound organization. As a result of the reconstruction convention, the Kuomintang came to have a dual power structure like the government agencies of the Soviet Union, and Borodin even boasted that the old Kuomintang, which advocated liberal democracy, was dead. However, there were still many non-leftist party members within the Kuomintang, and they were deeply dissatisfied with Sun Yat-sen's excessive concessions to the Communists. This impossible and unreasonable cooperation between the left and the right later provided the starting point for the split between the Kuomintang and the Communists. After the assassination of Liao Zhongkai on August 20, 1925, Foreign Minister Hu Hanmin and Military Governor Xu Chongzhi were purged, and Lin Sen, Ju Zheng and others were exiled to North China. They were furious and held the Xishan Conference in November 1925, establishing the Shanghai Party Central Committee, which led to a split into the Xishan Conference Faction. Their places were taken by Communists including Tan Pingshan and Lin Zu. As a result, the right wing of the Kuomintang leadership suffered damage that was almost annihilated, and the left wing and the Communist Party completely took control of the Kuomintang.
After that, he directly participated in the establishment of the Whampoa Military Academy (黄埔軍校舊址). And he contributed to the creation of the National Revolutionary Army (國民革命軍) centered around the Whampoa Military Academy. The National Revolutionary Army (國民革命軍) is the beginning of today's Taiwan, the Republic of China Armed Forces, and it is ironic that the Taiwanese army, which advocated liberal democracy, was created as an elite army at the suggestion of Mikhail Borodin of the Bolshevik. The Communist Party, which was reluctant to join the army of the right wing of the Kuomintang, requested Borodin, centered around Zhou Enlai, to allow the Chinese Bolsheviks to have their own military forces. However, Borodin refused because he strictly adhered to the principle of cooperation between the Kuomintang and the Communist Party. Meanwhile, Sun Yat-sen, who had supported Borodin, the Bolsheviks, and the Communists, died in 1925. In addition, Liao Zhongkai, a big figure in the left wing of the Kuomintang and the Minister of Finance, was assassinated by the right wing of the Kuomintang, and the cooperation between the Kuomintang and the Communists that had barely been achieved began to crack. Borodin supported Wang Jingwei and Chiang Kai-shek, and purged the right wing of the Kuomintang, who were a threat to the communists, by accusing them of being suspects in the assassination of Liao Zhongkai. They took control of the Kuomintang and led the triumvirate. Up until then, they were on very good terms with Chiang Kai-shek, and they even reported very positively to the Soviet authorities about Chiang Kai-shek.
Up until then, Chiang Kai-shek's political position was very ambiguous, and he was a figure who wavered between the left and the right, but his strong relationship with Borodin actually helped Chiang Kai-shek stand out as Sun Yat-sen's successor. That's why even Borodin, who was known for being cool-headed, boasted that he had no worries about his relationship with Chiang Kai-shek breaking up. Chiang Kai-shek helped Wang Jingwei take power, won two expeditions against Chen Zhongming, and ousted Chen, establishing himself as the greatest military figure in the Kuomintang and completely taking control of the Kuomintang's military power. At this time, Soviet advisers including Borodin harshly criticized Chiang Kai-shek, saying that he was "too easily swayed by passion and then equally easily discouraged, unable to uphold the Doctrine of the Mean, and lacking in coolness and steadfastness." However, the Soviet Union had no choice but to support Chiang Kai-shek, as they also evaluated Wang Jingwei as very indecisive. It is said that he had no choice but to trust Chiang Kai-shek as "a person with whom he had such close relationships that he could not accept the possibility of collapse." In fact, Chiang Kai-shek was a person who could not be trusted, so he had no choice but to rely entirely on his strong relationship with Borodin.
At the 2nd National Congress of the Kuomintang held on January 1, 1926, Chiang Kai-shek was elected to the Central Executive Committee with the second largest number of votes after Wang Jingwei. This was possible because the Soviet Union actively supported him. Chiang Kai-shek, who had established his political position thanks to the Soviet Union, took advantage of the internal strife among the northern warlords to strongly advocate the Northern Expedition, which was Sun Yat-sen's will. However, the Communist Party and the Soviet Union judged that it was premature to carry out the Northern Expedition due to the insufficient implementation of the Kuomintang's base and workers' and peasants' policies, and opposed it. Communist Party members who had been strongly suspicious of Chiang Kai-shek's actions also criticized him by creating a mood of anti-Chiang and anti-Chiang. And this The person who most strongly opposed Chiang Kai-shek's Northern Expedition was Valerian Kuybyshev (1888-1935), the chief military adviser of the Soviet Union. Kuybyshev openly opposed Chiang Kai-shek's Northern Expedition, insisting that it would inevitably fail, and even insisting that Chiang Kai-shek be excluded and Wang Jingwei and other military powerhouses be supported. In addition to the Northern Expedition issue, the conflict with Kuybyshev deepened the conflict between Chiang Kai-shek and the Communists, and signs of instability began to appear. This is how the first Kuomintang-Communist cooperation began to split.
