 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 13일 양평군청 별관 4층 소회의실에서 ‘2025년 양평 문화매력발굴단’ 발대식 및 안내 교육을 성황리에 개최했다고 밝혔다.
이번 행사는 지역 고유의 문화자산을 발굴하고 이를 군민과 공유하기 위한 ‘제2기 문화매력발굴단’의 공식 출범을 알리는 자리로, 전진선 양평군수를 비롯한 군 관계자와 문화매력발굴단원들이 참석한 가운데 진행됐다.
행사는 1부 발대식과 2부 안내 교육으로 나뉘어 진행됐다. 1부에서는 전진선 양평군수의 환영 인사와 함께 단원들에게 위촉장이 수여됐으며, 2부 안내 교육에서는 향후 발굴 방향에 대한 논의와 활동 결과물 작성 방식에 관한 질의응답 등 단원들의 활발한 토론이 이어졌다.
제2기 문화매력발굴단은 2024년 제1기 문화매력발굴단 활동단원 6명과 신규 단원 6명으로 총 12명으로 구성됐으며, 오는 12월까지 양평의 숨겨진 문화 매력을 탐사하고, 그 결과물을 책자 및 문화지도로 제작해 공유할 예정이다.
전진선 양평군수는 “아직 널리 알려지지 않은 양평만의 문화자산을 발굴해 그 가치를 군민과 함께 나눌 수 있도록 적극 지원하겠다”며 “문화매력발굴단의 활발한 활동을 기대한다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun holds the 2nd Cultural Attraction Exploration Team Inauguration Ceremony
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced that it successfully held the '2025 Yangpyeong Cultural Attraction Exploration Team' inauguration ceremony and guidance training in the small conference room on the 4th floor of the Yangpyeong-gun Office Annex on the 13th.
This event was held to announce the official launch of the '2nd Cultural Attraction Exploration Team' to discover unique cultural assets of the region and share them with the people of the county, and was held with the attendance of county officials including Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon and members of the Cultural Attraction Exploration Team.
The event was divided into the 1st part, the inauguration ceremony, and the 2nd part, the guidance training. In the first part, the mayor of Yangpyeong-gun, Jeon Jin-seon, gave a welcoming speech and awarded the members with a letter of appointment. In the second part, the members had an active discussion about the future direction of the excavation and a Q&A session about the method of writing the results of the activities.
The second cultural attraction excavation group consists of 12 members, including 6 members of the first cultural attraction excavation group in 2024 and 6 new members. They plan to explore the hidden cultural attractions of Yangpyeong until December and share the results by producing a booklet and cultural map.
Yangpyeong-gun mayor Jeon Jin-seon said, “I will actively support the discovery of Yangpyeong’s cultural assets that are not yet widely known and share their value with the people of the county,” and added, “I look forward to the active activities of the cultural attraction excavation group.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
