 ▲ 서태원 가평군수 국토안전관리원과 업무협약 체결 기념촬영 모습(사진제공=가평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)이 국토안전관리원과 손잡고 건설현장 안전관리 체계를 대폭 강화한다.
군은 국토안전관리원과 함께 4월 30일 건설사고 예방 및 스마트 안전관리 협력체계 구축을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 「중대재해처벌법」 시행 이후 건설현장 안전관리에 대한 요구가 높아지는 가운데 보다 체계적이고 전문적인 대응을 위해 마련됐다. 특히 국민 생명과 직결되는 건설 현장 안전 강화를 목표로 현장 중심 안전관리 체계 강화에 중점을 뒀다.
협약에 따라 양 기관은 △중소규모 건설현장 대상 정기·수시 안전점검 및 기술자문 △스마트 안전관리 장비 도입 및 확산 △건설안전 정보 공유 및 기술 교류 △안전문화 확산을 위한 교육·홍보 등 다각적인 협업을 이어갈 예정이다.
국토안전관리원은 전문 기술 인력을 통해 현장 맞춤형 안전 컨설팅 및 사고 예방에 나서며, 가평군은 중소규모 건설 현장 발굴과 안전 개선 방안 마련을 주도한다.
서태원 군수는 “이번 협약은 그동안 추진 해온 건설안전 정책에 기술적 전문성을 더해주는 중요한 전환점”이라며, “군민의 생명과 직결된 건설현장 안전을 더욱 체계적으로 관리하는 계기가 될 것”이라고 밝혔다.
한편, 가평군은 협약 체결 이후 스마트 안전관리 장비 보급 확대와 기술 지원 기반 마련을 적극 추진하고, 안전사고 예방을 위한 다양한 정책을 지속적으로 확대해 나갈 방침이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun, drastically strengthening safety management for 'zero accidents' at construction sites
Business agreement with National Safety Management Agency... Promoting introduction of smart equipment and on-site consulting
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) is joining hands with the National Safety Management Agency to significantly strengthen the construction site safety management system.
The county announced that it signed a business agreement (MOU) with the National Safety Management Agency on April 30 to establish a cooperation system for construction accident prevention and smart safety management.
This agreement was prepared to respond more systematically and professionally amidst increasing demands for safety management at construction sites following the enforcement of the "Serious Disaster Punishment Act." In particular, it focused on strengthening the on-site-centered safety management system with the goal of strengthening safety at construction sites that are directly related to the lives of citizens.
According to the agreement, the two organizations will continue to collaborate in various ways, including: △regular and periodic safety inspections and technical consulting for small and medium-sized construction sites; △introduction and expansion of smart safety management equipment; △sharing of construction safety information and technical exchange; and △education and promotion for the expansion of safety culture.
The National Safety Management Institute will provide customized safety consulting and accident prevention through professional technical personnel, while Gapyeong-gun will take the lead in discovering small and medium-sized construction sites and establishing safety improvement measures.
Governor Seo Tae-won said, “This agreement is an important turning point that adds technical expertise to the construction safety policy that has been promoted so far,” and “It will be an opportunity to more systematically manage the safety of construction sites directly related to the lives of the county residents.”
Meanwhile, Gapyeong-gun plans to actively promote the expansion of smart safety management equipment and the establishment of a technical support base after signing the agreement, and to continuously expand various policies to prevent safety accidents.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
