![]() ▲ 강화교육발전특구일환 ‘대학으로 찾아가는 해양스마트팜 캠프’ 운영 (사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 19일, 강화교육발전특구 사업의 일환으로 강화 지역 중·고등학생을 대상으로 ‘대학으로 찾아가는 해양스마트팜 캠프’를 운영한다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 이 캠프는 5월부터 12월까지 겐트대학교 글로벌캠퍼스에서 진행되며, 해양 생물자원과 첨단 과학기술이 융합된 교육을 통한 미래 인재 양성을 목표로 한다.
학생들은 해조류와 미세조류를 활용한 해조류 및 미세조류 배양 실험, 스마트 센서를 활용한 자동제어 시스템 실습, 데이터 기반 환경 모니터링 프로젝트 등에 참여하며, 해양 생태계의 탄소 흡수 기능인 ‘블루카본’ 개념과 해양 기반 탄소 저감 기술을 학습하게 된다.
특히, 이번 캠프는 농어촌 지역에서도 미래형 교육이 가능하다는 점에서 의미가 크며, 강화 지역의 자연적 특색을 살린 진로교육과 교육 혁신 모델로 주목받고 있다.
강화고등학교의 한 학생은 “해양 자원과 스마트 기술의 융합이 얼마나 중요한지 체감했다”며 “해양 환경과 기술을 접목한 진로를 고민해 보고 싶다”고 소감을 전했다.
도성훈 교육감은 “강화교육발전특구는 지역의 미래를 교육으로 설계하는 모델”이라며 “해양스마트팜 캠프는 그 실현 가능성을 보여주는 대표 사례로, 강화가 전국적인 교육 혁신의 중심지가 될 수 있도록 적극 지원하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon Office of Education to Operate ‘Marine Smart Farm Camp to Visit Universities’
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 19th that it will operate the ‘Marine Smart Farm Camp to Visit Universities’ for middle and high school students in the Ganghwa area as part of the Ganghwa Education Development Special Zone project.
According to Incheon Metropolitan Office of Education, the camp will be held at Ghent University Global Campus from May to December, and aims to foster future talent through education that combines marine biological resources and advanced science and technology.
Students will participate in experiments on cultivating seaweed and microalgae using seaweed and microalgae, hands-on training on automatic control systems using smart sensors, and data-based environmental monitoring projects, and learn about the concept of ‘blue carbon’, a carbon absorption function of the marine ecosystem, and marine-based carbon reduction technology.
In particular, this camp is significant in that it shows that future-oriented education is possible even in rural areas, and it is receiving attention as a career education and educational innovation model that utilizes the natural characteristics of the Ganghwa region.
A student from Ganghwa High School said, “I realized how important the convergence of marine resources and smart technology is,” and “I want to think about a career that combines the marine environment and technology.”
Superintendent Do Seong-hoon said, “The Ganghwa Education Development Special Zone is a model that designs the future of the region through education,” and “The Marine Smart Farm Camp is a representative example that shows the possibility of its realization, and we will actively support Ganghwa so that it can become a center of educational innovation nationwide.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
























