여수 신항 여객선터미널 해상서 차량 추락...50대 남성 숨져

▲ 19일 저녁 8시 36분경 여수시 신항 여객선터미널 인근 해상에서 차량이 추락해 50대 남성이 숨지는 사고가 발생했다.

19일 저녁 8시 36분경 여수시 신항 여객선터미널 인근 해상에서 차량이 추락해 50대 남성이 숨지는 사고가 발생했다.

여수해경에 따르면 이날 차량 한대가 바다로 추락했다는 신고가 접수됐다.

당시 인근에서 낚시를 준비하던 시민이 '풍덩' 소리를 듣고 바다를 확인한 결과 차량이 해상에 잠기고 있는 것을 발견했고 곧바로 119에 신고했다.

즉각 현장에 출동한 해경 구조대는 차량에 탑승해 있던 A씨(50대·여수거주)를 구조해 인근 병원으로 옮겼지만 이후 사망 판정을 받았다.

A씨는 구조 당시 이미 심정지 상태였던 것으로 알려졌다.

해경은 차량의 진입 경로와 운전 미숙 여부 등 다양한 가능성을 열어두고 정확한 사고 경위를 조사 중이다.

여수해경 관계자는 "해안가 인근에서 차량 운전 시 추락 위험이 있는 만큼 각별한 주의가 필요하다"고 당부했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

At around 8:36 PM on the 19th, a vehicle crashed into the sea near the Yeosu New Port Passenger Ship Terminal, killing a man in his 50s.

According to the Yeosu Coast Guard, a report was received that a vehicle had crashed into the sea that day.

At the time, a citizen preparing to fish nearby heard a ‘splash’ sound, checked the sea, and discovered that the vehicle was submerged in the sea. He immediately reported it to 119.

The Coast Guard rescue team dispatched to the scene rescued Mr. A (50s, living in Yeosu), who was in the vehicle, and transferred him to a nearby hospital, but he was later pronounced dead.

It is reported that Mr. A was already in cardiac arrest at the time of rescue.

The Coast Guard is currently investigating the exact circumstances of the accident, leaving open various possibilities such as the vehicle’s entry route and the driver’s inexperience.

A Yeosu Coast Guard official said, “We urge special caution when driving near the coast as there is a risk of crashing.”