 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 16일부터 18일까지 3일간 경기도 일산 킨텍스에서 열린 ‘2025 메가주 일산 반려동물 박람회(펫 페어)’에 참가해 양평군의 반려동물 관광자원을 적극적으로 홍보했다고 밝혔다.
이번 박람회는 국내 대표 반려동물 산업 박람회로, 반려동물 인구 1,500만 시대를 반영해 사료, 간식, 영양제, 샴푸, 의류, 물병, 미용용품 등 다양한 반려동물 상품과 함께 다채로운 행사도 마련됐다.
양평군은 홍보 공간을 운영하며 ▲양평군 반려동물 여행 정보 ▲‘데이트&냥평’ 프로그램 ▲직접 제작한 반려동물 동반 여행 지도 등을 관람객들에게 소개하고, 오는 6월 5일부터 8일까지 4일간 청운면 갈운리 밀밭에서 개최되는 ‘제3회 양평 밀 축제’도 함께 홍보했다.
또한, 지난 4월 26일부터 27일까지 양일간 용문산 산나물축제와 연계해 실시한 ‘뎅이트&양평 with 8코기’행사 영상과 사진을 통해 반려동물과 함께하는 현장감 있는 축제 현장을 전달하며 관람객들의 큰 관심을 끌었다.
양평군은 ‘반려동물 친화도시’로 선정되기 위해 지난해에 이어 올해도 한국관광공사 공모사업에 지원했으나, 기반 시설 부족 등의 이유로 아쉽게 탈락했다. 그러나 반려동물 가족이 편안하게 방문할 수 있는 환경을 차근차근 조성해 나가며, ‘반려동물 친화도시 양평’ 실현에 대한 강한 의지를 밝혔다.
행사 참여 관계자는 “이번 박람회에서 양평 홍보 공간을 찾는 관람객들의 줄이 길어 옆 공간 앞을 가리는 상황까지 벌어졌을 만큼 큰 관심을 받았다”며, “앞으로도 수도권 반려동물 가족이 편히 방문할 수 있는 환경을 조성해 ‘반려동물 친화도시 양평’ 실현에 최선을 다하겠다”고 전했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun, intensive promotion of tourism resources at the 2025 Mega Zoo Expo
Yangpyeong with pets
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced that it actively promoted Yangpyeong-gun's pet tourism resources by participating in the '2025 Mega Zoo Ilsan Pet Expo (Pet Fair)' held at KINTEX in Ilsan, Gyeonggi Province for three days from the 16th to the 18th.
This expo is the representative pet industry expo in Korea, and reflecting the era of 15 million pet population, various pet products such as feed, snacks, nutritional supplements, shampoos, clothing, water bottles, and beauty products were prepared along with various events.
Yangpyeong-gun operates a promotional space and introduces ▲Yangpyeong-gun pet travel information ▲‘Date & Nyangpyeong’ program ▲self-produced pet travel maps to visitors, and also promotes the ‘3rd Yangpyeong Wheat Festival’ to be held for 4 days from June 5 to 8 in the wheat field of Galun-ri, Cheongun-myeon.
In addition, the ‘Dengite & Yangpyeong with 8-Corgi’ event held in conjunction with the Yongmunsan Wild Vegetable Festival from April 26 to 27 attracted great interest from visitors by conveying the vivid festival scene with pets through video and photos.
Yangpyeong-gun applied for the Korea Tourism Organization’s public contest this year as well as last year to be selected as a ‘pet-friendly city’, but unfortunately was eliminated due to lack of infrastructure. However, it has expressed its strong will to realize ‘Yangpyeong, a pet-friendly city’ by gradually creating an environment where pet families can visit comfortably.
An event participant said, “The line of visitors to the Yangpyeong promotional space at this expo was so long that it even blocked the space next door, receiving so much attention,” and added, “We will continue to do our best to create an environment where families with pets in the metropolitan area can visit comfortably and realize ‘Yangpyeong, a pet-friendly city.’”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
