 ▲ 구리시청 전경 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 경계선 지능인의 평생학습 참여 확대를 위해 ‘경계선 지능인 평생교육 프로그램 - 사회인으로 성장학교’를 운영한다고 밝혔다.
경계선 지능인은 지적장애에 해당하지는 않지만, 지적인지·학습 능력 등의 부족으로 학습이나 또래 관계, 일상생활, 사회 적응 등이 어려워, 이와 관련한 지원과 보호가 필요한 사람을 말한다.
이번 프로그램은 5월부터 오는 11월까지 주 3회 운영되며, 초등 5학년부터 중등 3학년까지 총 15명을 대상으로 ▲기초 학습 및 인지기능 (독서, 기초수학, 한국사, 사회, 국어 등) ▲ 사회성 및 지역사회 체험(체육대회, 지역 사회기관 탐방, 공동체 활동, 박물관 견학, 가족의 날, 심야 영화 등)으로 운영될 예정이다.
백경현 구리시장은 “경계선 지능인이 사회의 한 구성원으로 자립하는 데 도움이 될 수 있도록 다양한 프로그램을 준비했으니, 많은 참여를 부탁드린다.”라며, “시는 앞으로도 경계선 지능 아동ㆍ청소년과 가족이 겪는 현실적인 어려움을 공유하고 지역사회와 함께 해결 방안을 모색하는 데 최선을 다하겠다.”라고 전했다.
프로그램 신청은 인터넷으로접수하면 되며,이와 관련한 자세한 사항은 구리시청 평생학습과로 문의하면 된다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Guri City, recruiting participants for lifelong education program for borderline intelligence
Operating 'Growing School for Social Adults' for children and adolescents with borderline intelligence
- Reporter Ha In-gyu
(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon) announced that it will operate the 'Borderline Intelligence Lifelong Education Program - Growing School for Social Adults' to expand the participation of borderline intelligence in lifelong learning.
A borderline intelligence person is not an intellectual disability, but is a person who has difficulty learning, peer relationships, daily life, and social adaptation due to a lack of intellectual cognition and learning ability, and thus requires support and protection related to this.
This program will be operated three times a week from May to November, and will be operated for a total of 15 students from 5th grade of elementary school to 3rd grade of middle school. It will be operated as ▲basic learning and cognitive functions (reading, basic math, Korean history, social studies, Korean language, etc.) ▲sociality and community experience (sports competitions, visits to local community organizations, community activities, museum tours, family days, late-night movies, etc.).
Baek Gyeong-hyeon, Mayor of Guri, said, “We have prepared various programs to help people with borderline intelligence become independent members of society, so please participate a lot.” He added, “The city will continue to do its best to share the realistic difficulties faced by children and adolescents with borderline intelligence and their families and to seek solutions together with the local community.”
You can apply for the program online, and for more information, please contact the Guri City Hall Lifelong Learning Division.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
