 ▲ 인천광역시 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 오는 28일부터 청년 창업자의 초기 자금난 해소와 안정적인 경영 기반 마련을 위해 ‘2025년 청년창업 특례보증 지원사업’을 시행한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 사업은 담보력이 부족한 청년 소상공인을 대상으로 신용보증을 제공해 금융 접근성을 높이고, 창업 초기의 경영 리스크를 완화함으로써 청년층의 창업을 활성화하기 위한 것이다.
인천시는 총 125억 원 규모로, 청년 창업기업당 최대 3천만 원까지 지원할 계획이다.
이를 위해 인천시는 10억 원을 출연하고, 인천신용보증재단과 협약 금융기관을 통해 보증 및 대출이 이뤄진다.
특히, 인천시는 금융기관 간 금리 제안 방식을 도입해 경쟁을 유도했으며, 그 결과 최저금리를 제안한 농협은행과 신한은행을 최종 협약기관으로 선정했다.
인천시는 선정 과정에서는 최근 2개년의 출연 실적과 제안 금리를 기준으로 공정하게 평가가 이뤄졌다고 설명했다.
지원 대상은 인천시에 사업장을 둔 39세 이하(1985년 1월 1일 이후 출생자)의 청년 소상공인으로, 창업 후 5년 이내인 기업이 해당된다.
대출금은 1년 거치 후 4년간 분할 상환 방식으로 운영되며, 인천시는 최초 3년간 연 1.5%의 이차보전을 제공해 청년들의 금융 부담을 덜어줄 예정이며 보증 수수료는 연 0.8%이다.
신청은 ‘보증드림’ 앱이나 협약 은행의 앱을 통해 비대면으로 간편하게 가능하며, 대면상담 방식도 병행된다.
단, 최근 3개월 이내 신용보증을 지원받았거나 보증금액 1억 원 초과 기업, 보증 제한업종에 해당하거나 연체.체납 등으로 제한 사유가 있는 경우는 신청이 불가능하다.
상담 및 신청은 5월 28일부터 자금 소진 시까지 가능하며, 보다 자세한 사항은 인천신용보증재단 누리집 또는 사업장 소재지 인근 인천신용보증재단 각 지점을 통해 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon City to implement ‘Special Guarantee Support for Youth Entrepreneurship’
Guarantee of up to 30 million won per company, interest support for 3 years, etc.
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Incheon City announced that it will implement the ‘2025 Special Guarantee Support Project for Youth Entrepreneurship’ starting on the 28th to resolve the initial financial difficulties of young entrepreneurs and establish a stable management foundation.
According to Incheon City, this project aims to increase financial accessibility by providing credit guarantees to young small business owners with insufficient collateral, and to alleviate management risks in the early stages of entrepreneurship, thereby activating entrepreneurship among young people.
Incheon City plans to support up to 30 million won per young entrepreneurship company with a total of 12.5 billion won.
To this end, Incheon City will contribute 1 billion won, and guarantees and loans will be made through the Incheon Credit Guarantee Foundation and contracted financial institutions.
In particular, Incheon City introduced a method of proposing interest rates among financial institutions to encourage competition, and as a result, Nonghyup Bank and Shinhan Bank, which proposed the lowest interest rates, were selected as the final contracted institutions.
Incheon City explained that the selection process was fairly evaluated based on the contribution performance and proposed interest rates for the past two years.
The target of support is young small business owners under the age of 39 (born after January 1, 1985) who have a business establishment in Incheon City, and businesses that have been established for less than 5 years are eligible.
The loan will be operated in a 4-year installment repayment method after a 1-year grace period, and Incheon City plans to provide secondary collateral of 1.5% per annum for the first 3 years to ease the financial burden on young people, and the guarantee fee is 0.8% per annum.
Applications can be made easily and non-face-to-face through the ‘Guarantee Dream’ app or the app of the partner bank, and face-to-face consultations are also available.
However, applications cannot be made if the applicant has received credit guarantee support within the past 3 months, is a company with a guarantee amount exceeding 100 million won, is in a restricted industry for guarantees, or has reasons for restrictions such as delinquency or arrears.
Consultations and applications are available from May 28 until the funds are exhausted, and more detailed information can be found on the Incheon Credit Guarantee Foundation website or at each Incheon Credit Guarantee Foundation branch near the business location.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
