 ▲코리안드림한강대축제조직위원회 정운찬 대회장. |
코리안드림한강대축제조직위원회는 최근 보도자료에서 “코리안드림한강대축제조직위원회(대회장 정운찬, 공동조직위원장 정우택, 이종걸)는 올해 광복 80주년을 맞아 ‘2025 코리안드림 천만 캠페인’의 일환으로 전국을 순회한 ‘2025 코리안드림 통일실천결의대회’의 마지막 행사를 5월 30일 오후 2시 용산 백범 김구기념관 대회의실에서 개최한다”고 알렸다.
이 자료에 따르면, 이 행사는 지난 5월 12일 대구·경북을 시작으로 전국 13개 시도를 순회한 대장정의 피날레이자, 8월 14일,15일 양일간 개최되는 ‘코리안드림 천만 캠페인’의 성공적 추진을 위한 전국적 시민 결집을 완성하는 마무리 행사다.
‘세계 평화에 기여하는 통일 대한민국 실현’이라는 통일 한반도의 비전 ‘코리안드림’을 기반으로 전개되어온 시민주도 통일운동은 ‘통일은 대한민국의 새로운 도약의 기회’라는 인식을 사회 전반에 확산시켜왔다. 2022년 ‘광복 80주년 맞이 코리안드림 1천만 통일실천캠페인 조직위원회’가 출범한 이래 매년 전국 13개 시도의 시민들이 각자의 지역에서 결의를 다져왔으며 광복 80주년을 맞는 올해는 5월 30일 서울 본 대회를 통해 그 의지를 하나로 모으게 됐다.
이번 결의대회에서는 정운찬 코리안드림한강대축제대회장(제40대 국무총리)의 환영사와 정우택(제21대 국회부의장)·이종걸(전 더불어민주당 원내대표) 공동조직위원장의 인사말을 시작으로 전국 각지에서 활동하는 시민 대표들이 함께 모여 ‘코리안드림’이라는 공동 비전 아래 결집된 의지를 재천명할 예정이다. 조기 대선을 앞두고 새로운 국가 비전에 대한 사회적 요구가 어느 때보다 높아지고 있는 시기에 이번 행사는 대한민국 시민이 통일의 주체임을 천명하고 단순한 구호를 넘어 시민의 실질적 참여와 연대를 통해 통일을 향한 실천적 전환점이 될 전망이다.
서인택 총괄실행위원장은 이 전 지역 대회에서 "시민의 깨어 있는 의식과 행동은 국가의 방향을 결정짓는 가장 강력한 함”이라며 "이번 ‘2025 코리안드림 서울 통일실천결의대회’는 '광복 80주년 ‘코리안드림 천만 캠페인’의 성공적 개최를 위한 동력으로서 우리 민족의 역사와 문화를 관통하고 있는 홍익인간 정신을 바탕으로 시민 주도로 세계에 모범된 통일국가 실현'이라는 새로운 시대적 과제를 향한 출발점이 될 것”이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘2025 Korean Dream Unification Implementation Resolution Conference’ Ends Its Long Journey in Seoul
‘Realizing a Unified Republic of Korea Contributing to World Peace’… Developing Based on the ‘Korean Dream’
- Reporter Park Jeong-dae
Citizens from 13 Cities and Provinces Nationwide to Mark 80th Liberation Day… Final Resolution Conference at Baekbeom Kim Gu Memorial Hall on the 30th
Presenting a New Paradigm of ‘Citizen-led Unification’… Securing the Power for the Success of the ‘2025 Korean Dream 10 Million Campaign’
The Korean Dream Hangang Grand Festival Organizing Committee (Contest Chairperson Jeong Un-chan, Co-Organizing Chairpersons Jeong Woo-taek and Lee Jong-geol) announced in a recent press release that “The Korean Dream Hangang Grand Festival Organizing Committee (Contest Chairperson Jeong Un-chan, Co-Organizing Chairpersons Jeong Woo-taek and Lee Jong-geol) will hold the final event of the ‘2025 Korean Dream Unification Implementation Resolution Conference’ that toured the country as part of the ‘2025 Korean Dream 10 Million Campaign’ to mark the 80th anniversary of liberation this year at 2:00 PM on May 30 in the conference room of the Baekbeom Kim Gu Memorial Hall in Yongsan.” According to this data, this event is the finale of a long journey that began in Daegu and Gyeongbuk on May 12 and traveled to 13 cities and provinces nationwide, and is the final event that completes nationwide citizen unity for the successful promotion of the ‘Korean Dream 10 Million Campaign’ held on August 14 and 15.
The citizen-led unification movement, which has been developed based on the vision of a unified Korean Peninsula, ‘Korean Dream’, to ‘realize a unified Republic of Korea that contributes to world peace’, has spread the awareness that ‘unification is an opportunity for a new leap forward for the Republic of Korea’ throughout society. Since the launch of the ‘Korean Dream 10 Million Unification Implementation Campaign Organizing Committee for the 80th Anniversary of Liberation in 2022’, citizens from 13 cities and provinces across the country have made resolutions in their respective regions every year, and this year, the 80th anniversary of liberation, they have gathered their will as one through the main event in Seoul on May 30.
This resolution conference will begin with a welcoming speech by the Chairman of the Korean Dream Hangang Festival (40th Prime Minister) Jeong Un-chan, and opening remarks by the Co-Chairmen of the Organizing Committee Jeong Woo-taek (21st Vice Speaker of the National Assembly) and Lee Jong-geol (former floor leader of the Democratic Party of Korea), and then citizens’ representatives from all over the country will gather together to reaffirm their united will under the common vision of ‘Korean Dream.’ In a time when the social demand for a new national vision is higher than ever before in the run-up to the early presidential election, this event is expected to be a practical turning point toward unification through citizens’ actual participation and solidarity, going beyond mere slogans and declaring that the citizens of the Republic of Korea are the main agents of unification. Seo In-taek, the Executive Director of the Korean Dream Unification Implementation Resolution Conference, said at the regional convention, "The awakened consciousness and actions of citizens are the most powerful forces that determine the direction of the nation." He added, "This '2025 Korean Dream Seoul Unification Implementation Resolution Conference' will be the starting point for a new era of realizing a unified nation that sets an example to the world, led by citizens, based on the Hongik Ingan spirit that runs through our people's history and culture, as the driving force for the successful hosting of the 'Korean Dream 10 Million Campaign' for the 80th anniversary of liberation."
