 ▲ 전주시설공단이 덕진수영장에서 지난 4월 시범적으로 운영한 아크아로빅 강습을 오는 6월부터 정규 강습으로 전환한다. / 사진제공 = 전주시설공단 (C) 김현종 기자 |
전북 전주시설공단이 '아쿠아로빅 강습 정규반'을 운영한다.
전주시설공단은 지난 4월 덕진수영장에서 시범적으로 운영한 아크아로빅 강습을 오는 6월부터 정규 강습으로 전환을 결정했다고 30일 밝혔다.
이번 정규반 운영은 지난 4월 14일부터 30일까지 시범 운영한 결과, 만족도 설문조사 응답자 47명 가운데 무려 40명이 정규 강습반 개설을 원한다고 답변한 비중이 85%로 집계돼 이뤄졌다.
아쿠아로빅은 물의 부력과 저항을 이용한 저강도 유산소 운동으로 관절에 부담이 적고 운동 효과가 큰 수중 운동이다.
정규 강습은 6월 4일부터 매주 화요일ㆍ수요일ㆍ목요일 오후 1시 30분부터 2시 20분까지 50분간 진행된다.
수영장 수심이 140cm인 관계로 키가 145cm 이상이면 남녀노소 누구나 강습을 받을 수 있다.
이연상 이사장은 "'아쿠아로빅 정규 강습반'개설로 시민 성원에 부응하는 것은 물론 이용 인원이 많지 않은 시간에 수영장을 효과적으로 활용할 수 있게 돼 시설 활성화 효과도 기대된다"고 말했다.
그러면서 "앞으로도 시민 눈높이에 맞춘 다양한 프로그램 운영을 통해 체육시설 효율적과 서비스 질 향상에 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Jeonju City Facilities Corporation Opens 'Regular Aqua Robic Class'
85% Hopeful Results from Pilot Operation… 50 minutes every Tuesday, Wednesday, and Thursday
Reporter Lee Yo-han
Jeonbuk Jeonju Facilities Corporation is operating 'Regular Aqua Aerobics Classes'.
Jeonju Facilities Corporation announced on the 30th that it has decided to convert the aqua aerobics classes that were operated on a trial basis at Deokjin Swimming Pool in April to regular classes starting in June.
This regular class operation was conducted as a result of the trial operation from April 14 to 30, and among the 47 respondents to the satisfaction survey, 40 responded that they wanted regular classes, which is 85%.
Aqua aerobics is a low-intensity aerobic exercise that uses the buoyancy and resistance of water, and is an aquatic exercise that puts less strain on joints and provides great exercise effects.
Regular classes will be held every Tuesday, Wednesday, and Thursday from June 4th, from 1:30 PM to 2:20 PM for 50 minutes.
Since the pool is 140 cm deep, anyone of any age or gender who is at least 145 cm tall can take the class.
Chairman Lee Yeon-sang said, "By opening the ‘Regular Aqua Robics Class,' we are responding to the support of citizens, and we expect the facility to be revitalized by effectively utilizing the swimming pool during times when there are not many users." He added, "We will continue to do our best to improve the efficiency of sports facilities and service quality by operating various programs tailored to the citizens' level."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
