 ▲ 인형극 운영 모습(사진제공=구리시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 세계 금연의 날(5월 31일)과 구강보건의 날(6월 9일)을 맞이하여 지난달 29일 2회에 걸쳐 구리시행정복지센터 1층 공연장에서 지역 내 어린이집과 유치원 원아 554명을 대상으로 인형극을 개최했다.
이번에 공연한 인형극 ‘신 별주부전’은 전래동화 ‘별주부전’을 각색한 작품으로, 구강 건강 관리의 중요성과 흡연의 위해성을 어린이의 눈높이에 맞게 쉽게 전달하기 위해 기획됐다.
양치질을 잘 하지 않은 토순이와 담배를 피우고 양치질을 하지 않아 이가 썩어 아파하는 용왕님, 용왕님의 건강을 되찾기 위해 토끼의 간을 구하러 육지로 떠난 거북이 등의 등장인물이 약 50분간의 공연을 이어가며 어린이들의 몰입을 이끌어 냈다.
또한, 공연장 입구에는 구리시 마스코트인 와구리 인형과 사진 찍을 수 있도록 포토존을 설치하고, 공던지기와 건강한 폐 모형 전시 등 다양한 체험 부스를 운영하여 어린이들이 즐겁게 참여할 수 있도록 했다.
백경현 구리시장은 “흡연의 해로움을 정확히 이해하고 올바른 구강 습관을 체득하는 것이 평생 건강을 위한 첫걸음”이라며, “앞으로도 아이들의 건강한 생활 습관을 위해 인형극과 같은 다양한 체험형 프로그램을 지속적으로 추진하겠다.”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Guri City, Puppet Show Operation Successful for World No Tobacco Day and Oral Health Week
"Shin Byeoljubujeon" by Tosuni, who doesn't brush his teeth, and Yongwang, who smokes
- Reporter Ha In-gyu
(Guri = Break News, Northeast Gyeonggi Province) Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon) held a puppet show for 554 children from local daycare centers and kindergartens on the 29th of last month at the Guri City Administrative Welfare Center 1st floor performance hall to mark World No Tobacco Day (May 31) and Oral Health Day (June 9).
The puppet show 'Shin Byeoljubujeon' performed this time is an adaptation of the traditional fairy tale 'Byeoljubujeon', and was planned to easily convey the importance of oral health management and the harmful effects of smoking at a level that is suitable for children.
The characters, such as Tosuni who doesn’t brush his teeth well, the Dragon King who smokes and doesn’t brush his teeth, whose teeth rot and hurt, and the turtle who went to land to get the liver of a rabbit to restore the Dragon King’s health, continued the performance for about 50 minutes, drawing the children’s attention.
In addition, a photo zone was set up at the entrance of the performance hall so that children could take pictures with the Waguri doll, the mascot of Guri City, and various experience booths, such as a ball throwing game and a healthy lung model exhibition, were operated so that children could enjoyably participate.
Baek Gyeong-hyeon, the mayor of Guri City, said, “Accurately understanding the harmful effects of smoking and acquiring proper oral habits is the first step to lifelong health,” and “We will continue to promote various experience-based programs such as puppet shows to help children develop healthy lifestyle habits.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
