 ▲ 예산군청 전경 © 정지완 기자 |
충남 예산군이 여름방학을 맞아 지역 대학생을 위한 행정 현장 체험 프로그램을 운영한다. 군은 오는 19일부터 24일까지 해당 프로그램에 참여할 대학생 40명을 공개 모집한다고 2일 밝혔다.
모집 대상은 본인 또는 부모가 모집 시작일 기준 6개월 이상 예산군에 주민등록을 두고 있는 대학생이다. 군은 신청자 가운데 기초생활보장수급자, 차상위계층, 한부모가정, 3자녀 이상 가정 출신에게 선발 우선권을 부여할 방침이다.
최종 선발자는 6월 27일 오후 예산군 누리집을 통해 발표되며, 선발된 학생들은 7월 7일부터 8월 1일까지 총 20일간 군청 본청과 직속기관, 읍·면 행정복지센터 등 각 기관에 배치돼 근무하게 된다.
근무 시간은 평일 오전 9시부터 오후 6시까지이며, 활동 수당을 포함한 총 보수는 200만5520원이다.
예산군 관계자는 “짧은 기간이지만, 학생들에게 실질적인 도움이 되는 소중한 행정 체험의 기회가 되길 기대한다”고 전했다.
신청 방법과 세부사항은 예산군 누리집(https://www.yesan.go.kr/) 공고문에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yesan-gun, Chungnam Province, is operating an administrative field experience program for local college students during summer vacation. The county announced on the 2nd that it will publicly recruit 40 college students to participate in the program from the 19th to the 24th.
The recruitment target is college students who have been registered as residents of Yesan-gun for more than 6 months as of the start of recruitment. The county plans to give priority to applicants who are recipients of basic livelihood security, the lower middle class, single-parent families, and families with 3 or more children.
The final selection will be announced on the Yesan-gun website on the afternoon of June 27th, and the selected students will be assigned to work at the county office headquarters, direct organizations, and township/district administrative welfare centers for a total of 20 days from July 7th to August 1st.
The working hours are from 9:00 AM to 6:00 PM on weekdays, and the total salary including activity allowance is 2,005,520 won.
A Yesan County official said, “Although it is a short period of time, we hope that it will be a valuable opportunity for administrative experience that will be of practical help to students.”
You can check the application method and details on the Yesan County website announcement.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
