 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난달 29일, 다산신도시와 수도권 제1순환고속도로를 연결하는 미금로(중로1-302호선) 구간의 도로 확장공사 실시설계용역에 착수했다고 4일 밝혔다.
해당 구간은 해모로 아파트 인근에서 빙그레 공장 오거리까지 원도심과 신도시를 잇는 핵심 축이나, 좁은 도로로 인해 출퇴근 시간 극심한 정체가 지속돼 왔다.
이에 시는 그간 미금로의 병목구간 약 384m를 기존 왕복 2차로에서 4차로로 확장하기 위한 노력을 다각도로 기울였으며, 경기주택도시공사(GH)의 90% 재원 분담으로 한 총 760억 원이 투입되는 도로 확장공사 실시설계용역 착수에 이르렀다.
또한, 시는 차도 폭을 20~23m로 확장하면서 도로 양측 보도 및 배수시설 등 기반 시설을 정비할 계획이다.
시는 2029년 완공을 목표로, 오는 8월 주민설명회를 개최해 지역 주민들의 다양한 의견을 수렴한 후 보상 등 행정절차 등을 거쳐 2026년 하반기 착공을 목표로 행정력을 집중하고 있다.
주광덕 시장은 “미금로 확장사업은 주민들의 숙원사업이고, 원도심과 다산신도시를 연결하는 교통의 핵심축을 개선하는 매우 중요한 사업”이라며 “이번 공사를 통해 교통정체 해소는 물론, 시민들이 쾌적하고 안전한 도로환경을 누릴 수 있을 것으로 기대한다”고 말했다.
이어 “앞으로도 GH와 지속적으로 협력해 사업이 보다 신속하고 차질 없이 추진될 수 있도록 최선을 다하겠다”라고 덧붙였다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City, Migeum-ro bottleneck section expansion project to begin in 2026
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju = Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 4th that it had started the detailed design service for the road expansion project of the Migeum-ro (Jung-ro 1-302) section connecting Dasan New Town and the first ring road of the metropolitan area on the 29th of last month.
The section is a key axis connecting the old city center and the new city from near Haemo-ro Apartment to the Binggrae factory intersection, but due to the narrow road, severe traffic congestion has continued during commuting hours.
Accordingly, the city has been making various efforts to expand the bottleneck section of Migeum-ro, approximately 384m, from the existing two-lane to four-lane, and has begun the detailed design service for the road expansion project, which will cost a total of 76 billion won, with 90% of the funding being provided by Gyeonggi Housing & Urban Development Corporation (GH).
In addition, the city plans to expand the road width to 20-23m and improve infrastructure such as sidewalks and drainage facilities on both sides of the road.
The city is focusing its administrative power on the goal of completion in 2029, holding a resident briefing session in August to collect various opinions from local residents, and going through administrative procedures such as compensation, and starting construction in the second half of 2026.
Mayor Joo Kwang-deok said, “The Migeum-ro expansion project is a long-awaited project for residents, and it is a very important project that improves the key axis of transportation connecting the downtown area and Dasan New Town.” He added, “Through this construction, we expect to relieve traffic congestion and allow citizens to enjoy a pleasant and safe road environment.” He added, “We will continue to work with GH in the future and do our best to ensure that the project is carried out more quickly and without a hitch.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
