 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 6월 26일 ‘제39회 세계 마약퇴치의 날’을 맞아, 6월 한 달간 시민들을 대상으로 마약류.약물 오남용 예방 교육 및 캠페인을 집중 실시한다고 밝혔다.
이번 캠페인은 최근 사회적 문제로 대두되고 있는 마약 및 약물 오남용에 대한 경각심을 고취하고, 시민의 건강한 약물 사용 인식을 확산하기 위해 마련됐다.
예방 교육은 지난 5일 별내건강생활지원센터에서 시작됐으며, 마약퇴치운동본부와 협력해 65세 이상 어르신을 대상으로 올바른 의약품 복용법과 안전한 사용관리법에 대한 교육이 진행됐다. 이어 12일에는 광릉성당에서 남양주시약사회와 함께 지역주민을 대상으로 약물 오남용 예방 교육이 실시될 예정이다.
또한 26일에는 세계 마약퇴치의 날을 기념해 오남역 일대에서 캠페인을 진행한다. 캠페인에서는 △마약 사용의 위험성과 중독의 심각성 △약물 오남용으로 인한 부작용 △올바른 의약품사용법 △의약품 안전 사용 수칙 △폐의약품의 폐기 방법 등을 시민들에게 적극적으로 홍보할 계획이다.
이정미 남양주풍양보건소장은 “마약류 및 약물 오남용 문제는 시민 모두가 경각심을 가져야 할 중요한 문제”라며 “안전한 의약품 사용 문화가 지역사회에 뿌리내릴 수 있도록 지속적으로 노력하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju Pungyang Health Center, 'Drug Abuse Prevention Education and Campaign' Implemented
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced that on June 26, in celebration of the '39th World Drug Day', they will intensively implement drug abuse prevention education and campaigns for citizens throughout the month of June.
This campaign was designed to raise awareness of drug abuse, which has recently become a social problem, and to spread awareness of healthy drug use among citizens.
The prevention education began on the 5th at the Byeolnae Health Lifestyle Support Center, and in cooperation with the Drug Abuse Movement Headquarters, education on the correct use of medicines and safe use management methods was conducted for seniors over 65 years of age. On the 12th, drug abuse prevention education will be held for local residents together with the Namyangju Pharmaceutical Association at Gwangneung Cathedral.
In addition, on the 26th, a campaign will be held in the Onam Station area to commemorate World Drug Abuse Day. The campaign plans to actively promote to citizens the following: △ the dangers of drug use and the severity of addiction, △ side effects due to drug abuse, △ the correct way to use medicines, △ rules for safe use of medicines, and △ methods for disposing of expired medicines.
Lee Jeong-mi, the director of Namyangju Pungyang Health Center, said, “The problem of drug and drug abuse is an important issue that all citizens should be aware of,” and “We will continue to work so that a culture of safe drug use can take root in the local community.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
