 ▲ 세종충남대학교병원 전경 ©세종충남대학교병원 제공 |
세종시민의 건강한 삶을 위한 실천적 배움의 장이 열린다. 세종충남대학교병원(원장 권계철)은 재단법인 세종인재평생교육진흥원(원장 남궁영)과 손잡고 오는 7월, 세 차례에 걸쳐 시민 건강 아카데미를 운영한다고 밝혔다.
장소는 병원 본관 4층 도담홀이며, 누구나 사전 등록 또는 현장 접수 후 무료로 참여할 수 있다.
이번 아카데미는 “건강을 스스로 관리할 수 있는 역량을 강화하고 질병 조기 예방을 통해 건강한 삶을 유지할 수 있는” 기회를 제공한다는 취지로 기획됐다. 연사로는 세종충남대학교병원의 교수진이 직접 나서며, 전문성을 기반으로 시민들의 건강 인식을 높이는 데 기여할 전망이다.
아카데미의 첫 강연은 7월 4일 금요일 오후 2시에 열린다. ‘무엇이든 물어보세요’를 주제로 가정의학과 김규필 교수가 연단에 선다. 김 교수는 일상 속 건강관리법, 생활습관 개선 요령 등 누구나 실천 가능한 방법들을 중심으로 시민들이 스스로 건강을 챙길 수 있도록 돕는 내용을 전달할 예정이다.
이어지는 두 번째 강연은 7월 10일 목요일 오전 10시에 예정되어 있으며, 소아청소년과 소혜진 교수가 ‘소아청소년에서의 감염 질환에 대한 이해’를 주제로 강연한다. 영유아에서 청소년기까지 자녀를 둔 부모들에게 꼭 필요한 질병 예방 정보, 감염 증상 대처법 등을 중심으로 설명이 이뤄질 계획이다.
마지막 강연은 7월 17일 목요일 오전 10시에 열린다. 외과 이윤주 교수가 ‘유방암 조기 발견을 위한 5가지 체크 포인트’를 중심으로 유방암의 초기 징후, 자가검진 방법, 정기검진의 필요성 등을 구체적으로 안내한다.
권계철 병원장은 지역민에게 올바른 의학정보를 제공해 다양한 질병에 대한 정확한 이해와 건강관리 및 생활습관 개선을 통한 스스로의 건강관리 역량을 강화할 수 있을 것”이라며 “소아, 여성, 노인 등 생애주기별 적합한 건강정보를 통해 질별 조기 예방 효과 등 지역사회의 건강 수준이 향상될 수 있을 것으로 기대한다”고 말했다.
한편 건강 아카데미에 관심 있는 시민은 세종인재평생교육진흥원(☎ 044-865-9676)으로 문의하면 보다 자세한 안내를 받을 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
A practical learning space for healthy lives for Sejong citizens is opening. Sejong Chungnam National University Hospital (Director Kwon Gye-cheol) announced that it will operate a Citizen Health Academy three times in July in cooperation with the Sejong Human Resources Lifelong Education Promotion Foundation (Director Nam Goong-yeong).
The location is Dodam Hall on the 4th floor of the main building of the hospital, and anyone can participate for free after pre-registration or on-site registration.
This academy was planned with the purpose of providing an opportunity to “strengthen the ability to manage one’s own health and maintain a healthy life through early disease prevention.” Professors from Sejong Chungnam National University Hospital will speak directly as speakers, and they are expected to contribute to raising citizens’ health awareness based on their expertise.
The first lecture of the academy will be held on Friday, July 4th at 2 PM. Professor Kim Gyu-pil of the Department of Family Medicine will take the podium with the theme of “Ask Anything.” Professor Kim will deliver content that will help citizens take care of their own health, focusing on methods that anyone can practice, such as daily health management methods and tips for improving lifestyle habits.
The second lecture is scheduled for Thursday, July 10th at 10 AM, and Professor So Hye-jin of the Department of Pediatrics will give a lecture on the topic of ‘Understanding Infectious Diseases in Pediatrics and Adolescents.’ The lecture will focus on disease prevention information and how to deal with infection symptoms that are essential for parents with children from infants to adolescents.
The last lecture will be held on Thursday, July 17th at 10 AM. Professor Lee Yoon-joo of the Department of Surgery will provide specific information on the early signs of breast cancer, self-examination methods, and the need for regular checkups, focusing on ‘5 Checkpoints for Early Detection of Breast Cancer.’
Director Kwon Gye-cheol said, “Providing accurate medical information to local residents will help them understand various diseases accurately and strengthen their own health management capabilities through health management and lifestyle improvement,” and “We expect that the health level of the local community will improve through appropriate health information for each life cycle, such as children, women, and the elderly, and early prevention effects by disease.”
Meanwhile, citizens interested in the Health Academy can contact the Sejong Human Resources Lifelong Education Promotion Center (☎ 044-865-9676) for more detailed information.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
