|
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남신용보증재단은 5일 창립 29주년을 맞아 기념 행사를 개최하고 지난 발자취를 되돌아보는 시간을 가졌다.
이날 행사에는 이효근 이사장과 이동현 노동조합 위원장, 임직원 약 50명이 참석해 재단의 성과를 공유하고 지역 경제의 든든한 동반자로서 미래 발전 방향을 논의했다.
1996년 설립된 경남신보는 지역 소상공인과 중소기업에 대한 신용 보증을 통해 경남 경제 성장에 기여해왔다. 지난 29년간 누적 보증 공급액은 17조 원을 넘어섰으며, 매년 6만 건 이상의 보증 지원으로 많은 기업들이 자금난을 극복하고 성장할 수 있도록 뒷받침했다.
이효근 이사장은 기념사에서 재단 성장에 기여한 임직원과 도민에게 감사를 전하며, "지난 29년의 신뢰를 바탕으로 앞으로도 지역 경제 발전과 일자리 창출, 소상공인 지원에 더욱 매진하겠다"고 밝혔다. 그는 또한 내부 혁신, 디지털 금융 역량 강화, 사회적 가치 실현에 앞장설 것을 강조했다.
이동현 노조위원장 역시 노사 간 신뢰와 협력을 기반으로 지역 사회에 기여하는 재단이 되도록 노력하겠다고 덧붙였다.
기념식에서는 장기 근속 및 우수 직원에 대한 표창 수여, 인권 경영 실천 선언문 낭독 등 다양한 프로그램이 진행되었다. 임직원들은 지역 경제의 버팀목으로서 사명감을 되새기며 창립 30주년을 향한 새로운 도약을 다짐했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
On the 5th, the Gyeongnam Credit Guarantee Foundation held a commemorative event to celebrate its 29th anniversary and look back on its past footsteps.
About 50 executives and employees attended the event to share the foundation's achievements and discuss its future development direction as a strong partner of the local economy.
Founded in 1996, Gyeongnam Credit Guarantee has contributed to the economic growth of Gyeongnam through credit guarantees for local small and medium-sized businesses and SMEs. Over the past 29 years, the cumulative guarantee supply has exceeded 17 trillion won, and with over 60,000 guarantees provided each year, it has helped many companies overcome financial difficulties and grow.
In his commemorative speech, Chairman Lee Hyo-geun expressed his gratitude to the executives and residents who contributed to the growth of the foundation, and said, "Based on the trust of the past 29 years, we will continue to devote ourselves to the development of the local economy, job creation, and support for small and medium-sized businesses." He also emphasized that he would take the lead in internal innovation, strengthening digital financial capabilities, and realizing social value.
Union Chairman Lee Dong-hyun also added that he would strive to make the foundation a foundation that contributes to the local community based on trust and cooperation between labor and management.
At the ceremony, various programs were held, such as awarding awards to long-term and excellent employees and reading the declaration of human rights management practice. The executives and employees reaffirmed their sense of mission as a pillar of the local economy and pledged to make a new leap forward toward the 30th anniversary of the foundation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
