 ▲ 전북특별자치도 자치경찰위원회가 주관한 '도민 중심, 지역 맞춤형 범죄예방사업'공모에 선정돼 순창의 대표 산책로인 경천길에 경관조명 설치로 야간에도 안전하고 밝은 공간으로 개선된다. / 사진제공 = 순창군청 (C) 김현종 기자 |
순창의 대표 산책로인 경천길에 경관조명이 설치돼 야간에도 안전하고 밝은 공간으로 개선된다.
순창군은 전북특별자치도 자치경찰위원회가 주관한 '도민 중심, 지역 맞춤형 범죄예방사업'공모에 선정돼 지역 맞춤형 안전 환경 개선에 속도를 낼 수 있게 됐다고 9일 밝혔다.
이번 공모는 도내 범죄 취약지역에 실질적인 환경 개선을 추진해 도민의 일상 속 안전 체감도를 높이기 위해 진행됐으며 도내 7개 시ㆍ군이 응모했다.
사업에는 도비 1억원을 포험 군비 등 총 3억 3,4000만 원이 투입된다.
순창군은 '빛으로 밝히는 행복한 순창'을 슬로건으로 경천길 산책로 일원을 대상으로 안전한 관광 여건을 조성한다.
'빛으로 밝히는 행복한 순창 경천길 조성'은 순창읍 경천 산책로 구간에 ▲ 태양광 표지병 ▲ 교량 LED바 ▲ 로고 젝터 ▲ CCTV 등을 설치해 야간 보행자 안전을 확보하는 동시에 범죄 예방 기능을 강화하는 스마트 안전길 구축이 핵심이다.
해당 사업은 주민 설문조사 결과와 순창경찰서 등 유관기관의 협의 내용을 반영, 실효성 높은 방범시설이 설치될 수 있도록 6월부터 설계에 착수해 경천 수변개발사업과 연계, 공정에 따라 단계적으로 추진된다.
최영일 순창군수는 "이번 사업을 통해 지역 주민의 체감 안전도를 높이고, 범죄 발생 가능성을 사전에 차단하는 효과가 기대된다"며 "군민이 체감할 수 있는 안전도시 실현의 이정표인 선도적 사례로 만들어 갈 계획"이라고 말했다.
이어 "앞으로도 지역 여건과 주민 요구에 부합하는 생활안전 인프라 확충에 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.
한편 '경천 산책로'는 주택가와 인접해 야간 이용률이 높은 지역이지만, 조도 부족과 범죄 취약성이 지속적으로 제기돼 왔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Sunchang-gun 'Jeonbuk Self-Defense Force, Environmental Improvement' Competition Selection
Investing 334 million won… Promoting the Gyeongcheon-gil project to be illuminated with light
Reporter Kim Hyun-jong
The Gyeongcheon-gil Trail, Sunchang's representative walking path, will be improved to be a safe and bright space even at night with the installation of landscape lighting.
Sunchang-gun announced on the 9th that it was selected for the 'Citizen-centered, Regional Customized Crime Prevention Project' contest hosted by the Jeonbuk Special Self-Governing Province Autonomous Police Commission, which will allow it to speed up the improvement of the regional customized safety environment.
This contest was conducted to promote practical environmental improvements in crime-vulnerable areas in the province and increase the sense of safety in the daily lives of residents, and 7 cities and counties in the province participated.
A total of 334 million won, including 100 million won in provincial funds and county funds, will be invested in the project.
Sunchang-gun plans to create a safe tourism environment for the Gyeongcheon-gil walking trail with the slogan, "Happy Sunchang, illuminated by light."
The key to “creating a happy Sunchang Gyeongcheon-gil walking trail illuminated by light” is to install ▲ solar-powered signposts ▲ bridge LED bars ▲ logo projectors ▲ CCTVs in the Gyeongcheon walking trail section of Sunchang-eup, thereby ensuring pedestrian safety at night and strengthening crime prevention functions by building a smart safe road.
The project will begin designing in June to ensure that highly effective crime prevention facilities can be installed, reflecting the results of a resident survey and the discussions with related organizations such as the Sunchang Police Station.
It will be implemented in stages according to the process in conjunction with the Gyeongcheon Riverside Development Project.
Choi Young-il, the Sunchang County Governor, said, "Through this project, we expect to increase the perceived safety of local residents and block the possibility of crime in advance." He added, "We plan to make it a leading example that is a milestone in realizing a safe city that the county residents can feel."
He added, "We will continue to focus our administrative power on expanding the living safety infrastructure that meets the local conditions and residents' needs."
Meanwhile, the 'Gyeongcheon Trail' is adjacent to a residential area and has a high nighttime usage rate, but there have been continuous concerns about lack of lighting and vulnerability to crime.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
