 ▲ 충남 예산군 'CCTV 통합관제센터' 내부 모습 © 예산군 제공 |
충남 예산군이 내포신도시 전역에 설치된 방범용 CCTV 600대를 시범 운영하며 지역 안전망 강화에 박차를 가하고 있다.
이번 조치는 한국토지주택공사(LH)가 그동안 방치됐던 감시 장비를 교체·보완하고, 이를 예산군 CCTV통합관제센터와 연계하면서 실질적인 운영이 가능해졌기 때문이다.
군에 따르면, 현재 LH와의 업무 인수·인계가 마무리 단계에 있으며, 영상 화질 개선 작업도 대부분 완료된 상태다. 본격적인 실시간 모니터링은 오는 7월부터 시작될 예정이다.
예산군 CCTV통합관제센터는 2019년 군 청사 8층에 설치된 이후, 그동안 분산되어 있던 감시 장비와 재난안전상황실을 통합 관리하는 시스템으로 기능해왔다. 이번에 내포신도시 CCTV가 연계됨에 따라, 예산군은 구도심과 신도심을 하나의 체계로 묶는 통합 치안 시스템을 구축하게 됐다.
군 관계자는 “내포신도시에 설치된 방범용 CCTV는 단순한 감시 장비가 아니라, 군민의 삶의 질과 직결되는 중요한 안전 인프라”라며 “이번 운영 확대는 군민의 안전을 최우선에 두고 추진한 사업으로, 앞으로도 스마트한 도시 안전망 구축에 최선을 다하겠다”고 말했다.
이번 CCTV 연계는 범죄 예방은 물론 재난·재해 발생 시 초기 대응 능력을 한층 끌어올리는 계기가 될 것으로 기대된다. 군은 향후 지속적인 장비 점검과 관제 인력 운영 체계 개선을 통해 변화하는 도시 환경에 능동적으로 대응할 수 있는 기반을 마련해 나간다는 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yesan-gun, Chungcheongnam-do, is stepping up efforts to strengthen its local safety net by piloting 600 CCTVs installed throughout Naepo New Town.
This measure is because the Korea Land and Housing Corporation (LH) replaced and supplemented surveillance equipment that had been neglected and linked it to the Yesan-gun CCTV Integrated Control Center, which made practical operation possible.
According to the county, the handover and transfer of work with LH is currently in the final stages, and most of the work to improve video quality has been completed. Full-scale real-time monitoring is scheduled to begin in July.
Since being installed on the 8th floor of the county office building in 2019, the Yesan-gun CCTV Integrated Control Center has functioned as a system that integrates surveillance equipment and disaster safety situation rooms that were previously dispersed. With the recent linkage of the Naepo New Town CCTV, Yesan-gun has established an integrated security system that links the old and new downtown areas into one system.
A military official said, “The CCTV installed in Naepo New Town for crime prevention is not just a simple surveillance device, but an important safety infrastructure directly related to the quality of life of the military residents.” He added, “This expansion of operation is a project that prioritizes the safety of the military residents, and we will continue to do our best to build a smart city safety net.”
This CCTV connection is expected to be an opportunity to further enhance the initial response capability in the event of a disaster or catastrophe, as well as crime prevention. The military plans to establish a foundation to actively respond to the changing urban environment through continuous equipment inspection and improvement of the control personnel operation system in the future.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
