거창군, ‘2025년 충무훈련’ 실시

▲ 구인모 거창군수가 ‘2025년 충무훈련’을 지휘하고 있다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 16일부터 20일까지 5일간 ‘2025년 충무훈련’을 실시한다.이번 훈련은 국가 비상 상황에 대비한 통합 대응 능력 향상과 실질적인 전시 전환태세 확립을 목표로 하며, 코로나19 팬데믹 이후 6년 만에 재개되는 대규모 비상대비 종합훈련이다.

충무훈련은 국가자원의 신속한 동원과 효율적인 운영을 통해 정부기능 유지, 군사적인 지원, 국민생활 안전이라는 충무계획의 3대 핵심 기능을 점검하는 지역단위 훈련으로, 전국을 시도별 3권역으로 나누어 3년 주기로 실시되며, 거창군은 이번 훈련을 통해 지역 비상대비태세의 실효성을 점검할 계획이다.

훈련 첫날인 16일에는 전시종합상황실을 편성·운영하고, 가상의 전시 상황을 가정해 다양한 상황 조치 훈련과 함께, 충무계획 및 전시비축물자 점검 등을 통해 유사시 군민 안전과 행정기능 유지를 위한 대비태세를 강화했다.

2일 차에는 통합방위협의회를 개최해 민관군 협력체계를 점검하고, 3일 차에는 차량동원훈련, 4일 차에는 기술·인력동원 훈련이 진행된다.

기술·인력동원훈련은 특정 자격이나 면허를 소지한 기술 인력 3명을 대상으로 진행되며, 훈련통지서를 발부하고 지정 장소로 인도한 뒤 현장 교육 및 실제 훈련을 실시한다. 군은 동원 대상자들이 지정된 시간과 장소에 응소할 수 있도록 적극적인 협조를 당부했다.

구인모 거창군수는 "이번 충무훈련은 코로나19 팬데믹 이후 6년 만에 실시되는 훈련으로 실제 상황을 가정한 훈련을 통해 충무계획의 실효성을 철저히 검증할 것“이라며 ”거창군은 앞으로도 국가 비상사태에 완벽히 대응할 수 있는 역량을 키우기 위해 전력을 다하겠다“고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun conducts '2025 Chungmu Training'

Regional emergency preparedness check for immediate response in case of emergency

Geochang-gun will conduct '2025 Chungmu Training' for 5 days from the 16th to the 20th. This training aims to improve integrated response capabilities in preparation for national emergencies and establish a practical wartime transition system, and is a large-scale emergency preparedness comprehensive training that will resume for the first time in 6 years since the COVID-19 pandemic.

Chungmu Training is a regional training that checks the 3 core functions of the Chungmu Plan, which are maintaining government functions, military support, and safety of people's lives through rapid mobilization and efficient operation of national resources. It is conducted every 3 years by dividing the country into 3 regions by city and province, and Geochang-gun plans to check the effectiveness of regional emergency preparedness through this training.

On the first day of training, the 16th, the wartime comprehensive situation room was organized and operated, and various situational response training was conducted assuming a virtual wartime situation, and the readiness posture for maintaining the safety of the military and the administrative functions was strengthened through inspections of the Chungmu Plan and wartime stockpiles.

On the second day, the Integrated Defense Council was held to inspect the civilian-government-military cooperation system, and on the third day, vehicle mobilization training was conducted, and on the fourth day, technical and manpower mobilization training was conducted.

The technical and manpower mobilization training is conducted for three technical personnel with specific qualifications or licenses, and after issuing a training notice and delivering them to the designated location, on-site education and actual training are conducted. The military requested active cooperation so that the mobilization targets can respond at the designated time and location.

Geochang County Governor Koo In-mo said, "This Chungmu training is the first training in six years since the COVID-19 pandemic, and we will thoroughly verify the effectiveness of the Chungmu plan through training that assumes real situations." He added, "Gechang County will continue to do its best to develop the capacity to perfectly respond to national emergencies."