 ▲ 충남 홍성군이 지난 17일 충남도청 대회의실에서 유망기업 2개사와 223억원 규모 투자협약을 체결했다. © 홍성군 제공 |
충남 홍성군이 지난 17일 충남도청 대회의실에서 열린 합동 투자협약식에서 국내 대표 중견기업 2곳과 총 223억 원 규모의 투자유치에 성공했다.
협약식에는 김태흠 충남도지사와 이용록 홍성군수, ㈜은성전장 및 ㈜광천김 대표가 참석한 가운데, 충청남도와 홍성군, 기업 간 삼자 간 협약이 체결됐다.
군은 이번 협약을 계기로 기업 유치에 박차를 가하는 한편, 행정 절차 전반에서 인허가 지원 등을 통해 투자가 원활히 이행될 수 있도록 전폭적인 지원에 나설 계획이다. 더불어 기업들 역시 지역사회와의 동반 성장을 위해 가족 친화적 기업문화 정착, 지역 인재 우선 채용 등 사회적 책무를 실천하기로 뜻을 모았다.
이용록 군수는 “어려운 시기에도 우리군에 과감한 투자를 결정해 주신 기업 대표님께 깊은 감사를 드리며, 앞으로 기반 확충, 규제개선 등을 통해 우리 군에 새롭게 터를 잡는 기업들이 안착할 수 있도록 적극 지원하겠다”라고 밝혔다.
㈜은성전장은 전기차 시장의 성장세에 발맞춰 내포도시첨단산업단지 내에 새로운 공장을 설립한다. 경기도 수원에 본사를 두고 있던 이 회사는 2020년 홍성으로 본사와 생산시설을 이전한 이후, 꾸준히 자동차 전장부품 분야에서 기술력을 쌓아왔다.
이번 투자로 은성전장은 2028년까지 총 73억 원을 투입해 생산라인을 증설하고, 55명의 직원을 새롭게 채용할 예정이다. 군은 이 같은 고용 창출 효과가 지역 청년층의 일자리 확대에도 긍정적 영향을 미칠 것으로 기대하고 있다.
김 제조 및 유통 분야에서 국내 선두를 지키고 있는 ㈜광천김은 수출시장 확대에 대응하기 위해 광천농공단지 내 신규 생산시설 건립에 나선다. 총 150억 원이 투입되는 이번 투자를 통해 150명의 추가 고용이 이뤄질 예정이며, 이를 통해 회사는 글로벌 경쟁력을 한층 강화할 계획이다.
특히 광천김은 최근 몇 년 사이 미국, 일본 등 해외시장에서 한국산 김에 대한 수요가 급증하면서 본격적인 세계화 전략에 속도를 내고 있다. 이번 공장 신설은 공급능력 확대와 품질관리 고도화라는 두 마리 토끼를 동시에 잡기 위한 중장기 포석으로 보여진다.
이번 협약은 단기적인 경제효과뿐 아니라 장기적인 지역 발전의 전환점이 될 것으로 보인다. 향후 기업들이 실제로 안정적으로 정착하고 지속적인 투자로 이어질 수 있을지 지역사회의 관심이 모아진다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hongseong-gun, Chungcheongnam-do, successfully attracted a total of 22.3 billion won in investment from two major domestic mid-sized companies at a joint investment agreement ceremony held in the conference room of the Chungcheongnam-do Provincial Office on the 17th.
At the agreement ceremony, Chungcheongnam-do Governor Kim Tae-heum, Hongseong-gun Mayor Lee Yong-rok, and Eunseong Jeonjang Co., Ltd. and Gwangcheon Kim Co., Ltd. attended, and a tripartite agreement was signed between Chungcheongnam-do, Hongseong-gun, and the companies.
With this agreement as an opportunity, the county plans to spur the attraction of companies and provide full support for smooth investment through administrative procedures such as permit support. In addition, the companies agreed to practice social responsibility such as establishing a family-friendly corporate culture and giving priority to hiring local talent in order to grow together with the local community.
Commander Lee Yong-rok said, “I would like to express my deep gratitude to the company representatives who made the bold decision to invest in our military even during difficult times, and I will actively support companies that are newly establishing themselves in our military through infrastructure expansion and regulatory reform.”
Eunseong Jeonjang is establishing a new factory in the Naepo City Advanced Industrial Complex in line with the growth of the electric vehicle market. The company, which was headquartered in Suwon, Gyeonggi Province, has steadily built up its technological prowess in the automotive electrical components sector since moving its headquarters and production facilities to Hongseong in 2020.
With this investment, Eunseong Jeonjang plans to invest a total of 7.3 billion won by 2028 to expand its production line and hire 55 new employees. The military expects that this job creation effect will also have a positive impact on job creation for local youth.
Gwangcheon Kim, a domestic leader in the manufacturing and distribution of seaweed, is moving forward with building a new production facility in the Gwangcheon Agro-Industrial Complex to respond to the expansion of the export market. This investment of a total of 15 billion won is expected to create 150 additional jobs, and the company plans to further strengthen its global competitiveness through this.
In particular, Gwangcheon Kim is accelerating its full-scale globalization strategy as demand for Korean seaweed has been rapidly increasing in overseas markets such as the US and Japan in recent years. This new factory construction is seen as a mid- to long-term stepping stone to simultaneously catch two birds with one stone: expanding supply capacity and improving quality control.
This agreement is expected to be a turning point for regional development in addition to short-term economic effects. The local community is paying attention to whether the companies can actually settle down stably and lead to continuous investment in the future.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
